Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'élection des chefs de quartier pour le mandat 2025-2030 a eu lieu dans 16 quartiers du quartier de Truong Quang Trong, province de Quang Ngai. Photo: Comité populaire du quartier de Truong Quang Trong
L'élection des chefs de quartier pour le mandat 2025-2030 a eu lieu dans 16 quartiers du quartier de Truong Quang Trong, province de Quang Ngai. Photo: Comité populaire du quartier de Truong Quang Trong

Les élections des chefs de village à Quảng Ngãi seront achevées en juillet 2026

ĐÔNG GIANG (báo lao động) 20/07/2026 15:04 (GMT+7)

Quảng Ngãi - L'élection des chefs de village et des chefs de quartier se déroule dans de nombreuses communes et quartiers, afin de sélectionner les personnes compétentes pour servir la communauté.

Quảng Ngãi a achevé la réorganisation de 1 710 villages et groupes de résidents en 1 098 unités. Après la réorganisation, 100% des nouveaux villages et groupes de résidents ont atteint les normes réglementaires, surmontant la situation où les villages et groupes de résidents ont une taille trop petite, ne répondant pas aux normes en matière de nombre de ménages. En raison de l'expansion de la zone après la fusion, la pression du travail est plus forte, ce qui exige que l'équipe des chefs de village et des chefs de groupe de résidents soit réellement des "bras longs" forts du gouvernement local.

Cử tri phường Trương Quang Trọng tìm hiểu tiểu sử tóm tắt của người ứng cử Tổ trưởng tổ dân phố. Ảnh: UBND phường Trương Quang Trọng
Les électeurs du quartier de Truong Quang Trong découvrent la biographie récapitulative du candidat au poste de chef de groupe de quartier. Photo: Comité populaire du quartier de Truong Quang Trong

L'élection des chefs de village et des chefs de groupe de quartier dans les communes et quartiers restants de la province sera achevée en juillet. Les résultats de l'élection créeront un prélude pour que les nouveaux villages et groupes de quartier entrent rapidement en activité stable.

Actuellement, de nombreuses communes et quartiers de la province ont organisé des élections de chefs de village et de chefs de groupe de quartier après avoir achevé le travail de réorganisation de l'échelle des unités. Les élections sont menées selon la devise "Le peuple fait confiance, le Parti élit", créant un consensus et promouvant l'esprit de responsabilité des électeurs.

Selon le Comité populaire du quartier de Truong Quang Trong, l'élection des chefs de quartier pour le mandat 2025-2030 s'est déroulée simultanément dans 16 quartiers du quartier le 19 juillet. Il s'agit d'une vague d'activités démocratiques profondes et larges dans la communauté résidentielle, où chaque citoyen exerce directement le droit d'être maître, en choisissant un représentant pour la voix, la confiance et les aspirations légitimes du peuple.

Mme Nguyễn Thị Ngọc Dung - Présidente du Comité populaire du quartier de Trương Quang Trọng a déclaré qu'immédiatement après les élections, la localité reconstituera rapidement les postes dans les groupes de résidents afin que le personnel nouvellement élu puisse se mettre au travail à temps. Ce sont des représentants du peuple, un pont important entre le gouvernement et la base, contribuant à la mise en œuvre efficace des tâches et des objectifs de développement socio-économique de la localité.

Selon le projet n° 10 du Comité provincial du Parti de Quảng Ngãi, le personnel élu à ces postes doit d'abord garantir les critères généraux: avoir une ferme volonté politique, être absolument fidèle au Parti, à l'État et au peuple; avoir de bonnes qualités morales, un mode de vie propre et exemplaire.

Dans le même temps, il faut avoir une capacité pratique, un sens élevé des responsabilités, oser penser, oser faire, oser assumer les responsabilités; avoir du prestige, la capacité de mobiliser le peuple; avoir un âge et une santé appropriés pour bien accomplir les tâches assignées.

Lire l'original ici

Même catégorie