Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Nord a eu de la pluie cet après-midi et cette nuit 5 août. Photo: Duong Anh
Le Nord a eu de la pluie cet après-midi et cette nuit 5 août. Photo: Duong Anh

Les prévisions indiquent que le Nord continuera à connaître de fortes pluies d'aujourd'hui au matin du 7 août, avec des endroits dépassant 200 mm

AN AN (báo lao động) 06/08/2026 09:17 (GMT+7)

Les prévisions pour la soirée du 5 août au matin du 7 août indiquent que le Nord et le Centre-Nord connaîtront des pluies modérées à fortes et des orages, localement de très fortes pluies de plus de 200 mm.

Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, aujourd'hui (5 août), dans la région du Nord, Thanh Hóa et Nghệ An, il y aura des pluies modérées à fortes et des orages épars, localement de très fortes pluies.

Précipitations de 7h00 à 20h00 le 5 août, à certains endroits, la hauteur était supérieure à 100 mm, comme les stations de surveillance de Thuong Giap (Tuyen Quang) 139,8 mm, Bach Ngoc 2 (Tuyen Quang) 137,8 mm, Conseil de gestion de Ngoc Son (Phu Tho) 130 mm, Cam Nhan (Lao Cai) 119 mm, Nga Son (Thanh Hoa) 142 mm, ...

La région du Nord et du Centre-Nord du soir du 5 août au matin du 7 août, devrait connaître des pluies modérées, de fortes pluies et des orages avec des précipitations courantes de 40 à 80 mm, localement de très fortes pluies de plus de 200 mm. Alerte au risque de fortes pluies avec des précipitations supérieures à 100 mm en 3 heures.

À partir de l'après-midi du 7 août, les fortes pluies dans le Nord et le Centre-Nord diminueront progressivement.

La région du Sud-Est dans la soirée et la nuit du 5 août, devrait connaître des averses et des orages épars avec des précipitations de 15 à 30 mm, localement de fortes pluies de plus de 80 mm.

Pendant les orages, il y a un risque de tornades, de foudre, de grêle et de fortes rafales de vent. Le niveau d'alerte aux risques de catastrophe naturelle dus aux fortes pluies, aux tornades, à la foudre et aux grêles est de niveau 1.

De fortes pluies sont susceptibles de provoquer des inondations dans les zones basses, les zones urbaines et industrielles; des crues soudaines sur les petites rivières et ruisseaux, des glissements de terrain sur les pentes.

Lire l'original ici

Même catégorie