Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyễn Hồng Diên présente le rapport sur la promulgation de la résolution de l'Assemblée nationale sur les mécanismes et politiques de développement énergétique national. Photo : Quochoi.vn
Le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyễn Hồng Diên présente le rapport sur la promulgation de la résolution de l'Assemblée nationale sur les mécanismes et politiques de développement énergétique national. Photo : Quochoi.vn

Les prix d'achat et de vente d'électricité directes ne seront pas conformes aux réglementations générales sur le cadre des prix

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 04/12/2025 17:27 (GMT+7)

Le projet ajoute plus clairement les réglementations sur les prix d'achat et de vente directs de l'électricité qui sont convenus par les parties elles-mêmes et ne sont pas conformes aux réglementations générales sur le cadre des prix d'achat et de vente de l'électricité.

Dans l'après-midi du 4 décembre poursuivant la 10e session le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyễn Hồng Diên a présenté un rapport sur la promulgation de la résolution de l'Assemblée nationale sur les mécanismes et politiques de développement énergétique national pour la période 2026-2030.

Le projet de résolution comprend 8 chapitres et 24 articles.

Parmi ceux-ci le chapitre III comprend 5 articles réglementant l'investissement dans la construction de projets électriques notamment : la réglementation sur la suppression de la politique d'investissement dans les projets de réseaux électriques après avoir reçu les avis des commissions de l'Assemblée nationale.

Sur la base de la proposition d'une entreprise détenue à 100 % par l'État ou d'une entreprise détenue à 100 % par cette entreprise le Comité populaire provincial décide d'autoriser cette entreprise à devenir investisseur dans des projets de réseaux électriques de transport dans la planification du développement de l'électricité ou un plan de développement du réseau de distribution d'électricité dans la planification provinciale ;

Règlements sur l'exonération de la durée d'exploitation et du nombre d'années de rapports financiers qui doivent être fournis dans les conditions de prêt de capitaux d'APD et donnant la priorité aux dispositions et au financement du budget de l'État pour augmenter le capital statutaire de la SARL à un membre d'exploitation du système électrique national et du marché de l'électricité (NSMO) afin de mettre en œuvre des projets d'infrastructure servant au fonctionnement du système électrique et du marché de l'électricité ;

Règlement spécifique sur les prix de l'électricité remporté lors des appels d'offres pour sélectionner les investisseurs pour réaliser des projets d'investissement et de commerce de l'électricité en raison de la prolongation du processus de négociation des contrats d'achat et de vente d'électricité ce qui entraîne un retard dans l'avancement du projet ;

Ajouter des réglementations sur la participation des entreprises du secteur public et privé à la recherche et à l'investissement dans le développement de l'énergie nucléaire à petite échelle.

Le chapitre IV comprend 5 articles réglementant un certain nombre de contenus sur l'énergie éolienne offshore notamment : le traitement des coûts engagés par les entreprises à 100 % de capitaux de l'État ; la réglementation de la compétence pour approuver la politique d'investissement et les appels d'offres pour sélectionner les investisseurs au Comité populaire provincial sur la base du point de collecte de la capacité du projet ;

Modèle de confier des tâches à un certain nombre d'entreprises ayant une réputation une marque et une force suffisantes pour mener à bien la tâche de développement de l'énergie éolienne offshore à grande échelle liée à la garantie de la défense nationale de la sécurité et de la protection de la souveraineté maritime et insulaire.

Le chapitre V comprend 1 article réglementant la promotion et la mise en œuvre plus efficace du mécanisme d'achat et de vente direct d'électricité (DPPA) dans l'esprit de la résolution 70-NQ/TW du Bureau politique qui élargit le champ d'application permettant aux unités de vente au détail d'électricité dans les zones industrielles les zones économiques et les zones franches de participer directement au mécanisme d'achat et de vente d'électricité.

Ajouter plus clairement les réglementations sur les prix d'achat et de vente de l'électricité par le biais du mécanisme DPPA négociées et convenues par les parties elles-mêmes conformément à la réglementation générale sur le cadre des prix d'achat et de vente de l'électricité et préciser davantage la responsabilité du ministère de l'Industrie et du Commerce dans la réglementation de la taille des clients utilisant de l'électricité lorsqu'ils participent au mécanisme DPPA.

Bộ trưởng Công Thương cho biết giá mua bán điện thông qua cơ chế mua bán điện trực tiếp do các bên tự đàm phán, thỏa thuận. Ảnh: Quochoi.vn
Le ministre de l'Industrie et du Commerce a déclaré que le prix d'achat et de vente de l'électricité par le biais du mécanisme d'achat et de vente direct d'électricité est négocié et convenu par les parties elles-mêmes. Photo : Quochoi.vn

Le chapitre VI comprend 2 articles réglementant les projets d'investissement appartenant à la liste des projets et ouvrages pétroliers et gaziers importants et urgents du pays qui n'ont pas à effectuer de procédure d'approbation de la politique d'investissement.

Le transfert d'une entreprise détenue à 100 % par l'État ou d'une entreprise détenue à 100 % par cette entreprise est mis en œuvre pour les projets et ouvrages pétroliers et gaziers importants et urgents du pays ou les projets situés dans des zones sensibles à la défense et à la sécurité nationales.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie