Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La ceremonie de lancement de l'economie d'energie en reponse a la Journee de la Terre

THANH HƯƠNG (BÁO LAO ĐỘNG) 08/03/2025 22:09 (GMT+7)

Le matin du 8 mars le ministere de l'Industrie et du Commerce a organise la ceremonie de lancement du 'Toan dan tiet kiem nang luong huong ung Gio Trai dat nam 2025' et du Prix de course pour repondre a Gio Trai dat 2025.

La ceremonie de lancement a eu lieu dans l'espace pietonnier de la rue Tran Nhan Tong quartier Nguyen Du district de Hai Ba Trung ville de Hanoï. Le groupe Electricite du Vietnam (EVN) et de nombreuses unites ont accompagne le programme.

Ont participe le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hoang Long M. Bui Hoang Tung - secretaire de la Ligue de la jeunesse du gouvernement Mme Kristina Buende - chef du comite de cooperation de la delegation de l'Union europeenne au Vietnam Mme Le Thi Duc - vice-presidente du Syndicat vietnamien de l'industrie et du commerce Mme Nguyen Thi Lam Giang - directeur du Departement de l'innovation de la transition verte et de la promotion de l'emploi du ministere de l'Industri

Du cote d'EVN il y a le directeur general adjoint d'EVN Vo Quang Lam et les dirigeants des departements specialises du groupe.

En 2025 avec le message 'Transformation verte - avenir vert' le ministere de l'Industrie et du Commerce souhaite lancer un mouvement plus largement diffuse dans la communaute qui ne se contente pas d'appeler toute la population a economiser de l'electricite mais qui est plus large et plus eleve. Cela comprend egalement les activites de production d'energie durables le renforcement de l'utilisation des sources d'energie renouvelables l'utilisation de produits et d'equipements a haute efficacite energetique afin d'ameliorer l'efficacite energetique tant

La ceremonie de lancement de la campagne 'Toan dan tiet kiem nang luong huong ung gio trai dat nam 2025' est un programme qui s'inscrit dans une serie d'activites axees sur la reponse a la campagne Gio Trai dat 2025. L'evenement vise a diffuser le message 'Economiser l'electricite - Creer des habitudes' en mettant en œuvre la directive 20/CT-TTg du Premier ministre sur le renforcement de l'economie d'electricite pour la periode 2023-2025 et les annees suivantes.

S'exprimant lors de la ceremonie d'ouverture du programme le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hoang Long a declare que depuis l'initiative de l'Organisation internationale pour la conservation de la nature (WWF) visant a sensibiliser la communaute au changement climatique et a l'economie d'energie dans le monde entier au cours des 15 dernieres annees l'evenement Earth Hour au Vietnam a attire l'attention et la reponse de 63 provinces et villes ainsi que de millions de personnes de differentes classes. Les resultats du programme ont apporte une

Cac dai bieu thuc hien nghi thuc phat dong “Toan dan tiet kiem nang luong huong ung gio trai dat nam 2025” va Giai chay huong ung chien dich Gio Trai dat 2025: Anh Minh Nghia
Les delegues effectuent le rituel du lancement "Toutes les personnes economisent de l'energie en reponse a la Terre Hour 2025" et courent pour repondre a la campagne Earth Hour 2025: Photo Minh Nghia

On sait que le tournoi a attire pres de 2 000 athletes amateurs et amateurs venus de toutes les unites relevant du ministere de l'Industrie et du Commerce et des ministeres des secteurs et organisations nationaux et etrangers ainsi que de nombreux amateurs de course a pied contribuant a sensibiliser la population et la societe a l'utilisation d'energie economique et efficace contribuant a la protection de l'environnement et a la reponse aux problemes de changement climatique faisant de l'economie d'electricite une habitude a tout moment et en tout lieu au Vietnam

Pho Tong giam doc EVN Vo Quang Lam (hang dau, thu hai tu trai sang) tham du le phat dong
Le directeur general adjoint d'EVN Vo Quang Lam (premiere rangee a gauche) assiste a la ceremonie de lancement

Au cours de la periode ecoulee le ministere de l'Industrie et du Commerce a mis en œuvre de nombreuses activites de sensibilisation visant a sensibiliser la communaute au changement climatique et a l'economie d'energie pour le developpement durable. Parmi celles-ci les plus remarquables sont les activites en reponse a l'heure de la Terre organisees au cours des 15 dernieres annees et qui sont devenues un evenement annuel avec la participation des autorites a tous les niveaux et de la communaute dans tout le pays.

Cac van dong vien hao hung tham gia Giai chay huong ung Gio Trai dat nam 2025. Anh: Minh Nghia
Les athletes participent avec enthousiasme a la course en reponse a l'heure de la Terre 2025. Photo : Minh Nghia

La course -in -LAW "toutes les personnes economisent de l'energie en reponse a la Terre en 2025" ont ete tenues sous deux formes:

- Forme hors ligne : Organisation de la course qui se deroule au portail du parc Thong Nhat - espace pietonnier Tran Nhan Tong quartier Nguyen Du district de Hai Ba Trung ville de Hanoï avec une distance prevue de 5 km.

- Forme en ligne : Organisation de courses en ligne via l'application d'entraînement sportif 84RACE et Strava mise en œuvre a l'echelle nationale du 8 mars 2025 au 31 mars 2025.

Les informations sur le programme seront publiees sur la Fanpage du Programme national sur l'utilisation econome et efficace de l'energie 2019-2030 (https://www.facebook.com/vptknl2019) et la Fanpage de lancement 'Toan dan tiet kiem nang luong huong ung Gio Trai dat' (https://www.facebook.com/profile.php?id=61573573953947) du magazine Cong Thuong.

Même catégorie