Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
PV OIL prévoit de déployer le commerce de l'essence E10 à grande échelle de la mi-avril à la fin avril. Photo: Tuyet Lan
PV OIL prévoit de déployer le commerce de l'essence E10 à grande échelle de la mi-avril à la fin avril. Photo: Tuyet Lan

De nombreuses usines de production d'éthanol augmentent activement leur capacité

TUYẾT LAN (báo lao động) 30/03/2026 16:31 (GMT+7)

Le déblocage des usines d'éthanol temporairement suspendues contribuera à consolider l'offre intérieure d'éthanol, à réduire la pression des importations et à assurer la proactivité de la feuille de route de l'essence bio E10.

Augmenter la puissance de mélange

M. Trinh Quang Khanh - Secrétaire général de l'Association vietnamienne du pétrole et du gaz - a déclaré que, selon la synthèse de l'Association, la capacité de mélange des membres atteint actuellement environ 965 000 m3/mois. Avec cette capacité, il est tout à fait possible de répondre à la demande d'essence bio dans tout le pays.

Le représentant de la Société générale du pétrole du Vietnam (PV OIL) a déclaré que PV OIL avait obtenu la licence de 13 sites de mélange dans tout le pays, dont 7 points pouvant être mélangeés en continu à grande capacité. La capacité totale de mélange atteint actuellement environ 300 000 m3/mois et devrait passer à 350 000-380 000 m3/mois d'ici la fin de 2026. L'entreprise augmente sa capacité de stockage d'éthanol à environ 40 000 m3/mois. L'approvisionnement en essence de base est assuré par le biais de contrats avec les raffineries nationales et les sources d'importation, suffisant pour les mois de mars, avril et mai.

Pour l'éthanol, PV OIL a élaboré un plan d'approvisionnement correspondant à la demande d'environ 20 000 m3/mois lors du déploiement synchrone d'E10, tout en maintenant les stocks pour assurer l'approvisionnement pour les mois suivants. Avec les conditions existantes, PV OIL prévoit de pouvoir déployer le commerce de l'essence E10 à grande échelle de la mi-avril à la fin avril, plus tôt que prévu initialement.

Selon un représentant de Saigon Petro, l'ensemble du réseau de magasins affiliés de l'entreprise commencera à vendre de l'essence E10 à partir du début du mois d'avril, prêt à étendre l'offre en mai si les partenaires en ont besoin. La société Anh Phat a également rempli les conditions de base pour mettre en œuvre le mélange d'essence E10. L'entreprise prévoit de commencer à commercialiser de l'essence E10 dans tout le réseau à partir de la mi-avril.

Pour déployer l'essence E10 à grande échelle, la préparation de l'approvisionnement en éthanol est considérée comme un problème clé pour les entreprises. La demande d'éthanol devrait augmenter fortement lors de la transition de l'ensemble du marché, ce qui nécessite une offre stable tant en termes de production que de qualité.

Un plan de consommation clair est nécessaire

Selon M. Đỗ Văn Tuấn - président de l'Association vietnamienne des biocarburants, la demande d'éthanol pour le mélange d'essence bio E10 est estimée à environ 92 000 à 100 000 m3/mois. Pendant ce temps, le pays compte actuellement 6 usines de production d'éthanol, mais seules 3 usines sont en exploitation réelle.

Selon de nombreuses usines d'éthanol, ces unités sont tout à fait capables d'augmenter leur production ou de rétablir leurs activités dans un avenir proche, si les conditions financières et de marché sont levées.

Le représentant de l'usine d'éthanol de Dong Nai a déclaré que l'usine fonctionne actuellement de manière stable avec une capacité d'environ 250 m3/jour, soit l'équivalent de 7 000 m3/mois, et a atteint le niveau maximum. L'usine a également prévu d'augmenter sa capacité avec une capacité maximale pouvant atteindre environ 130% par rapport à aujourd'hui.

Pendant ce temps, l'usine d'éthanol de Dung Quat vient d'être officiellement mise en service commercial après des essais et des ajustements. Actuellement, la production est maintenue à environ 6 000 m3, tonnes/mois et peut être portée à environ 9 000 m3, tonnes/mois dans des conditions favorables.

Cependant, selon le représentant de l'usine, l'augmentation de la capacité ne dépend pas seulement des facteurs techniques, mais est également étroitement liée à la production de produits. Actuellement, les produits sont principalement fournis à la raffinerie de pétrole de Binh Son, mais il n'existe pas de mécanisme pour couvrir l'ensemble de la production. Par conséquent, l'entreprise propose qu'il soit nécessaire d'avoir un plan de consommation clair auprès des principaux négociants pour organiser de manière proactive la production, de la main-d'œuvre, des équipements aux matières premières.

À l'inverse, les usines en "sommeil hivernal" ont également une marge de manœuvre importante pour augmenter l'offre intérieure. Un exemple typique est l'usine d'éthanol de Binh Phuoc, avec une capacité de conception d'environ 6 000 m3/mois. Selon le représentant de l'entreprise, l'usine a effectué une maintenance majeure depuis 2018 mais n'a pas encore repris ses activités. Avec l'avantage d'être située à proximité des sources de matières premières de manioc des hauts plateaux du centre, de Tay Ninh et également des sources d'importation du Cambodge, l'usine a des conditions favorables pour assurer les intrants lors du redémarrage.

S'il est restauré, l'usine pourrait reprendre ses activités dans environ 3 à 5 mois après l'achèvement des éléments techniques nécessaires. De plus, son emplacement sur l'axe de la route nationale 14 permet de se développer en un point de transit et de mélange d'éthanol pour la région du Sud-Est et des Hauts Plateaux du Centre, ce qui est un avantage que peu d'autres installations ont.

Lire l'original ici

Même catégorie