Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyễn Thanh Nhàn a été élu président du Conseil populaire provincial d'An Giang pour le mandat 2026-2031. Photo: Nguyên Anh
M. Nguyễn Thanh Nhàn a été élu président du Conseil populaire provincial d'An Giang pour le mandat 2026-2031. Photo: Nguyên Anh

M. Nguyễn Thanh Nhàn, M. Hồ Văn Mừng réélus présidents du Conseil populaire et du Comité populaire de la province d'An Giang

NGUYÊN ANH (báo lao động) 30/03/2026 14:15 (GMT+7)

M. Nguyễn Thanh Nhàn a été élu président du Conseil populaire provincial, M. Hồ Văn Mừng a été élu président du Comité populaire provincial d'An Giang, mandat 2026-2031.

Le 30 mars, le Conseil populaire (HĐND) de la province d'An Giang, XIe législature, a ouvert la première session - la session d'ouverture des activités du Conseil populaire provincial pour le nouveau mandat 2026-2031.

Lors de la session, des élections ont été organisées pour les postes du Conseil populaire provincial d'An Giang XIe mandat; élections du président, des vice-présidents du Conseil populaire provincial, des chefs des comités du Conseil populaire provincial; création du Comité des affaires ethniques; élections du président, du vice-président, des membres du Comité populaire provincial; élections des assesseurs populaires.

Ngày 30.3, Hội đồng nhân dân (HĐND) tỉnh An Giang khóa XI khai mạc Kỳ họp thứ Nhất - kỳ họp mở đầu cho hoạt động của HĐND tỉnh trong nhiệm kỳ mới 2026-2031.  Tại kỳ họp đã tổ chức bầu các chức danh của HĐND tỉnh An Giang khóa XI; bầu chủ tịch, các phó chủ tịch HĐND tỉnh, trưởng các ban của HĐND tỉnh; thành lập Ban dân tộc; bầu chủ tịch, phó chủ tịch, ủy viên UBND tỉnh; bầu hội thẩm nhân dân.
Le Comité permanent du Conseil populaire provincial d'An Giang a été présenté. Photo de : Nguyên Anh

En conséquence, M. Nguyễn Thanh Nhàn a été élu président du Conseil populaire provincial d'An Giang, XIe mandat, 2026-2031.

M. Nguyễn Thanh Nhàn est né en 1977, originaire du district de Tân Hiệp, province de Kiên Giang (ancienne). Qualifications professionnelles: Ingénieur en construction, Docteur en économie agricole; qualification politique supérieure.

Auparavant, M. Nguyễn Thanh Nhàn avait occupé les postes de: secrétaire adjoint du comité provincial du parti, président du comité populaire provincial de Kiên Giang; secrétaire adjoint permanent du comité provincial du parti, président du conseil populaire provincial d'An Giang.

La session a également élu les postes de président, de vice-président du Comité populaire provincial et de membre du Comité populaire. En conséquence, M. Hồ Văn Mừng, membre du Comité central du Parti, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031.

Ông Hồ Văn Mừng được bầu giữ chức Chủ tịch UBND tỉnh An Giang nhiệm kỳ 2026 - 2031. Ảnh: Nguyên Anh
M. Hồ Văn Mừng a été élu président du Comité populaire provincial d'An Giang pour le mandat 2026-2031. Photo: Nguyên Anh

M. Ho Van Mung est né en 1977, originaire de la province de Khanh Hoa. Niveau de théorie politique: Haut niveau, niveau professionnel: Docteur en gestion économique, Licence ès sciences en langues étrangères.

M. Hồ Văn Mừng a occupé le poste de secrétaire du Comité municipal du Parti de Nha Trang, mandat 2020-2025, puis a été muté, affecté et désigné au poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial d'An Giang, mandat 2021-2026.

En outre, lors de la session, 5 vice-présidents du Comité populaire provincial et 16 membres du Comité populaire provincial ont également été élus.

Lire l'original ici

Même catégorie