Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les beautes sur les terrains d'entraînement les defiles militaires et les defiles

VƯƠNG TRẦN - HẢI NGUYỄN (BÁO LAO ĐỘNG) 10/03/2025 10:24 (GMT+7)

Pour commemorer le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays les forces s'entraînent a defiler et a defiler avec de belles beautes.

L'equipe de defiles militaires et de defiles lors de la ceremonie commemorant le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025) vise a recreer l'atmosphere heroïque de l'offensive generale et du soulevement du printemps 1975 dont le sommet est l'operation Ho Chi Minh qui a ete completement vaincue a midi le 30 avril 1975.

Cette activite temoigne egalement de l'esprit et de la force invincibles du grand bloc de la solidarite nationale de la tradition patriotique de la volonte d'autonomie et d'autosuffisance ainsi que de la croissance et de la maturite des forces armees revolutionnaires.

Parallelement aux forces participant a l'entraînement il existe des groupes feminins qui participent egalement a cette activite tels que les blocs feminins de l'armee de la musique militaire les blocs feminins d'officiers de l'information militaires medicaux les blocs feminins de maintien de la paix au Vietnam les blocs feminins de l'armee populaire du Nord... Ces blocs ont ete concentres sur l'entraînement pendant pres de 2 mois et sont maintenant entres dans la phase 2 de l'entraînement.

Thoi gian vua qua, hang nghin can bo, chien si tap luyen cho hoat dong dieu binh, dieu hanh trong Le ky niem 50 nam Ngay giai phong mien Nam, thong nhat dat nuoc. Anh: Hai Nguyen
Ces derniers temps des milliers de cadres et de soldats se sont entraînes pour les activites de defile militaire et de defile lors de la ceremonie commemorant le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays. Photo : Hai Nguyen
Tham gia hoat dong dieu binh, dieu hanh ky niem 50 nam Ngay giai phong mien Nam co nhung khoi nu quan nhan. Anh: Hai Nguyen
Participant aux defiles militaires et aux defiles commemorant le 50e anniversaire de la liberation du Sud il y a des blocs de femmes militaires. Photo : Hai Nguyen
Khoi nu si quan thong tin tham gia hoat dong dieu binh, dieu hanh. Anh: Hai Nguyen
Le corps d'officiers de l'information participe aux activites de defile militaire et de defile. Photo : Hai Nguyen
Gan 80 nam xay dung, chien dau, truong thanh va phat trien, bo doi thong tin lien lac anh hung da doan ket, muu tri, dung cam, sang tao bao dam thong tin lien lac kip thoi, chinh xac, bi mat, an toan, gop phan xung dang vao su nghiep dau tranh giai phong dan toc, xay dung bao ve To quoc. Anh: T.Vuong
Pres de 80 ans de construction de combats de croissance et de developpement les soldats d'information et de communication heroïques se sont unis intelligemment courageusement et creativement assurant des communications rapides precises secretes et sûres contribuant de maniere meritee a la cause de la lutte pour la liberation nationale la construction et la defense de la Patrie. Photo : T.Vuong
Trong cac cuoc khang chien bao ve To quoc, nu dan quan mien Bac da tich cuc tham gia cac phong trao khang chien, kien quoc; xay dung hau phuong vung manh dong thoi san sang chien dau bao ve que huong dat nuoc, dong vien chong con len duong danh giac... Anh: Hai Nguyen
Lors des guerres de resistance pour la defense de la patrie les femmes soldats du Nord ont participe activement aux mouvements de resistance et d'autodefense ; ont construit une posture de soutien solide tout en etant pretes a se battre pour proteger la patrie et le pays en encourageant leurs maris et enfants a partir combattre l'ennemi... Photo : Hai Nguyen
Cac chien si khoi nu dan quan mien Bac tap luyen dieu binh, dieu hanh. Anh: T.Vuong
Les soldats du bloc feminin de l'armee populaire du Nord s'entraînent au defile militaire et au defile. Photo : T.Vuong
Khoi nu quan nhac tham gia tap luyen cho le dieu binh, dieu hanh. Anh: T.Vuong
La troupe feminine de musique militaire participe a l'entraînement pour le defile militaire et le defile. Photo : T.Vuong
Khoi nu quan nhac cung voi nhung am thanh hung trang ngan vang. Trong cuoc dau tranh giai phong dan toc, thong nhat dat nuoc, nhung am thanh hao hung cua cac chien si quan nhac nhu tieng ken xung tran, tiep them suc manh cho quan va dan ta. Anh: T.Vuong
La maîtresse de musique feminine et le son du son puissant. Dans la lutte pour la liberation et la reunification nationales, les sons heroïques des soldats de la musique tels que la trompette de bataille, ajoutant de la force a notre armee et a notre peuple. Photo: T.Vuong
Dai uy Nguyen Hong Hanh (ngoai cung, ben phai) - Doan nghi le quan doi, khoi nu quan nhac - chia se: “Duoc tham gia tap luyen dieu binh, dieu hanh nhan dip ky niem 50 nam Giai phong mien Nam, thong nhat dat nuoc la mot niem vinh du, tu hao doi voi moi can bo, chien si. Chung toi se co gang het minh de hoan thanh cac nhiem vu dat ra“. Anh: T.Vuong
Le capitaine Nguyen Hong Hanh (a l'extreme droite) - Doan nghi le quan doi - khoi nu quan nhac - a partage : 'Partager a l'entraînement au defile militaire a l'occasion du 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays est un honneur et une fierte pour chaque cadre et soldat. Nous ferons de notre mieux pour accomplir les taches fixees'. Photo : T.Vuong
Cac khoi da duoc tap trung luyen tap gan 2 thang qua, hien da buoc sang giai doan 2 tap luyen. Anh: Hai Nguyen
Les blocs ont ete concentres sur l'entraînement pendant pres de 2 mois et sont maintenant entres dans la phase 2 de l'entraînement. Photo : Hai Nguyen
Cac nu chien si cua quan chung Hai quan nhan duoc su dong vien tu lanh dao, chi huy khi tap luyen dieu binh, dieu hanh. Anh: Hai Nguyen
Les femmes soldats de la marine reçoivent des encouragements de la part des dirigeants et des commandants lors de l'entraînement des defiles militaires et des defiles. Photo : Hai Nguyen

Même catégorie