Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le prix Kovalevskaia 2025 à la professeure et docteure Tran Thi Viet Nga - directrice de l'Institut de haute technologie Vietnam-Japon, maître de conférences au département d'ingénierie environnementale, Université de génie civil de Hanoï. Photo: Nhat Bac
Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le prix Kovalevskaia 2025 à la professeure et docteure Tran Thi Viet Nga - directrice de l'Institut de haute technologie Vietnam-Japon, maître de conférences au département d'ingénierie environnementale, Université de génie civil de Hanoï. Photo: Nhat Bac

Se soucier de l'élaboration de politiques pour développer la source de femmes cadres dirigeantes et gestionnaires à tous les niveaux

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 06/03/2026 15:06 (GMT+7)

Le Premier ministre a demandé d'accorder de l'attention à la construction d'institutions et de politiques pour développer la source de femmes cadres dirigeantes et gestionnaires à tous les niveaux; de créer des conditions permettant aux femmes de faire de la recherche scientifique.

Le matin du 6 mars, à Hanoï, le Premier ministre Phạm Minh Chính a rencontré des représentantes des femmes dirigeantes et gestionnaires des agences centrales et a remis le prix Kovalevskaia 2025, à l'occasion de la Journée internationale de la femme du 8 mars.

Étaient également présents Mme Lê Thị Thủy - membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent du Comité du Parti du Front de la Patrie, des organisations centrales; secrétaire du Comité du Parti du Comité central de l'Union des femmes vietnamiennes.

S'exprimant lors de l'événement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que, quelles que soient les circonstances et les postes, les femmes vietnamiennes sont toujours l'incarnation des meilleures valeurs; ce sont celles qui s'efforcent chaque jour de "s'épanouir, de tisser du brocart" pour créer de nouveaux exploits qui embellissent le tableau de la nation; contribuant davantage de briques "rose" pour construire un Vietnam riche et fort.

Le chef du gouvernement a souligné que prendre soin des femmes n'est pas seulement une tâche politique, mais aussi une gratitude, une affirmation profonde: les femmes sont celles qui "sentent les graines de la personnalité", "nourrissent les aspirations", "nourrissent l'âme", "développent la connaissance" et "réalisent les rêves" de chaque personne.

Les femmes ne sont pas seulement celles qui maintiennent le feu du bonheur familial, mais aussi celles qui détiennent la "clé" pour ouvrir le destin du développement de la nation, de la nation, façonner l'avenir du pays et assurer la stabilité et la durabilité du peuple.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính trao Giải thưởng Kovalevskaia năm 2025 cho Tập thể các nhà khoa học nữ. Ảnh: Nhật Bắc
Le Premier ministre Phạm Minh Chính remet le prix Kovalevskaia 2025 au collectif de femmes scientifiques. Photo: Nhật Bắc

Dans les temps à venir, le Premier ministre a demandé aux niveaux, aux secteurs et aux localités de se concentrer sur la mise en œuvre des tâches clés.

Premièrement, se concentrer sur l'imprégnation et la mise en œuvre efficace de la résolution du XIVe Congrès du Parti, des résolutions thématiques du Bureau politique et des politiques et décisions du Parti et de l'État dans le développement des femmes, la mise en œuvre de la stratégie nationale pour l'égalité des sexes et la promotion du rôle des femmes intellectuelles dans la nouvelle phase de développement.

Deuxièmement, se soucier de la construction d'institutions et de politiques pour développer la source de femmes cadres dirigeantes et de gestion à tous les niveaux; encourager et créer des conditions favorables pour que les femmes soient proactives, créatives, participent à la recherche scientifique et contribuent plus profondément aux objectifs stratégiques de développement du pays, en particulier en matière de science et de technologie, d'innovation, de transformation numérique et de transition verte.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính yêu cầu xây dựng thể chế, chính sách phát triển nguồn cán bộ nữ lãnh đạo. Ảnh: Nhật Bắc
Le Premier ministre Phạm Minh Chính a demandé l'élaboration d'institutions et de politiques pour développer la source de femmes cadres dirigeantes. Photo: Nhật Bắc

Troisièmement, les associations de femmes à tous les niveaux doivent bien promouvoir le rôle de représentation des femmes de toutes les classes sociales dans le conseil et la planification des politiques; devenir une "maison commune", une adresse fiable pour toutes les femmes; être proactives, créatives et mettre en œuvre efficacement les mouvements d'émulation pour construire les femmes vietnamiennes de la nouvelle ère, soutenir la transformation numérique des femmes, la transformation verte, le développement économique...

Pionnier dans le programme de sécurité sociale, de bonheur familial et de soins de santé, comme l'a ordonné le secrétaire général Tô Lâm.

Quatrièmement, le Comité du Prix Kovalevskaia continue de sélectionner et d'honorer davantage de collectifs et d'individus féminins typiques ayant d'excellents résultats en recherche scientifique, haute applicabilité et large diffusion.

L'Union des femmes vietnamiennes étudie l'organisation de prix supplémentaires pour honorer les jeunes femmes scientifiques non seulement dans le domaine des sciences naturelles, mais aussi dans les sciences sociales et humaines.

Le Premier ministre a également proposé d'étudier et de proposer aux autorités compétentes d'organiser le prix "Femmes talentueuses - créatives - dévouées", décerné chaque année à l'occasion du 20 octobre, afin d'honorer les efforts et les contributions des femmes vietnamiennes.

Cinquièmement, les femmes vietnamiennes doivent promouvoir davantage leur importante mission dans tous les domaines de la vie sociale. S'efforcer de construire et de construire les valeurs et l'identité des femmes vietnamiennes de la nouvelle ère selon la devise: Préserver la flamme de la tradition - Guider la créativité - Maîtriser les connaissances - Se surpasser - S'intégrer avec confiance - Diffuser la compassion - Construire l'avenir.

Le prix Kovalevskaia 2025 a été décerné à 1 collectif et 1 individu. Le prix collectif honore les femmes scientifiques pour le groupe d'ouvrages "Application du biocatalyse pour améliorer la valeur des produits agricoles vietnamiens" (relevant de la Faculté de génie alimentaire, École de chimie et de sciences de la vie, Université polytechnique de Hanoï) avec des ouvrages axés sur la recherche sur l'application du biocatalyse (enzymes et micro-organismes) afin de développer durablement des produits alimentaires bénéfiques pour la santé à partir de matières premières vietnamiennes, tout en exploitant les sous-produits de l'industrie alimentaire pour accroître la valeur, en visant un modèle de production sans déchets et une économie circulaire.

Le prix individuel a été décerné à la professeure Trần Thị Việt Nga, directrice de l'Institut de haute technologie Vietnam-Japon, maître de conférences au département d'ingénierie environnementale de l'université de génie civil de Hanoï, experte dans le domaine de l'ingénierie du traitement de l'eau et des eaux usées au Vietnam, avec une orientation de recherche étroitement liée aux exigences pratiques du Vietnam en matière de protection de l'environnement, de sécurité énergétique et d'adaptation au changement climatique.

Lire l'original ici

Même catégorie