Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le général Nguyen Tan Cuong a demandé de renforcer les patrouilles, d'empêcher l'entrée et la sortie illégales, les activités subversives des forces réactionnaires sur la frontière, la mer et les îles. Photo: Ministère de la Défense nationale
Le général Nguyen Tan Cuong a demandé de renforcer les patrouilles, d'empêcher l'entrée et la sortie illégales, les activités subversives des forces réactionnaires sur la frontière, la mer et les îles. Photo: Ministère de la Défense nationale

Renforcer les patrouilles, empêcher les activités subversives des forces réactionnaires

THU GIANG (báo lao động) 31/03/2026 16:54 (GMT+7)

Le général Nguyen Tan Cuong a demandé aux unités de renforcer les patrouilles et d'empêcher les activités subversives des forces réactionnaires sur la ligne frontalière, la mer et les îles.

Le 31 mars, à Hanoï, le général Nguyen Tan Cuong - membre du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale, chef d'état-major général de l'armée populaire vietnamienne, vice-ministre de la Défense nationale - a présidé la réunion de travail de l'état-major général en mars 2026.

S'exprimant lors de la conférence, le général Nguyen Tan Cuong a salué les résultats exceptionnels obtenus dans l'exécution des tâches des agences et des unités depuis le début de l'année. Dans le même temps, il a demandé à toute l'armée de maintenir strictement le régime de préparation au combat, de suivre et de bien saisir la situation, de conseiller et de traiter efficacement les situations en temps opportun, afin de ne pas être passive ou surprise.

Bien mettre en œuvre la coordination avec le ministère de la Sécurité publique pour maintenir la sécurité et l'ordre dans tout le pays, en particulier à l'occasion de la première session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale. L'état-major général se concentre sur l'achèvement du décret sur la préparation au combat pour l'armée populaire et la milice d'autodéfense; le décret sur les réserves de munitions, les fournitures logistiques pour assurer la tâche de préparation au combat; le décret sur la gestion et l'utilisation des armes et des munitions prêtes au combat.

Toàn cảnh hội nghị. Ảnh: Bộ Quốc phòng
Vue d'ensemble de la conférence. Photo: Ministère de la Défense

Le général Nguyen Tan Cuong a noté que les unités doivent renforcer les patrouilles, les contrôles, empêcher l'entrée et la sortie illégales et les activités subversives des forces réactionnaires sur la frontière, la mer et les îles.

Propager, chasser et empêcher les navires étrangers de violer et d'empiéter sur les eaux vietnamiennes, protéger la sécurité des activités économiques maritimes; prévenir et empêcher résolument la pêche illégale, non déclarée et non réglementée. Mettre en œuvre strictement des mesures pour assurer la sécurité des opérations aériennes; gérer étroitement les drones et autres véhicules aériens.

Renforcer le contrôle de l'information sur le cyberespace; assurer des communications rapides, des clés de commandement et de direction, des données topographiques et des informations géographiques pour les unités de toute l'armée.

Parallèlement à la maîtrise de la situation du nombre de soldats, de l'organisation des effectifs dans les agences et les unités et de la qualité des nouvelles recrues, le général Nguyen Tan Cuong a demandé à l'état-major général de se concentrer sur le suivi des unités et des localités organisant l'entraînement, les exercices, l'éducation et la formation, les concours et les compétitions sportives pour les sujets, en assurant la rigueur et le respect du programme et du plan.

Maintenir strictement le régime de permanence de sauvetage et de secours à tous les niveaux, saisir de manière proactive la situation, conseiller et proposer un traitement efficace des situations de catastrophes naturelles, de recherche et de sauvetage, d'épidémies et de catastrophes environnementales; maintenir fermement le système technique de cryptographie, transférer et recevoir les contenus de commandement et de direction pour assurer la confidentialité, l'exactitude et la rapidité dans toutes les situations. Déployer les activités de diplomatie de défense, de coopération internationale et de maintien de la paix des Nations unies conformément au plan.

Lire l'original ici

Même catégorie