Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Dương Đức Tuấn, membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti, vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hanoï, remet la décision au camarade Nguyễn Trọng Minh. Photo: Hồng Thái
Dương Đức Tuấn, membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti, vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hanoï, remet la décision au camarade Nguyễn Trọng Minh. Photo: Hồng Thái

Hanoï annonce une décision sur le travail du personnel

HOÀI ANH (báo lao động) 31/03/2026 14:11 (GMT+7)

Le matin du 31 mars, le membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti, vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hanoï, Duong Duc Tuan, a présidé la conférence annonçant la décision sur le travail du personnel.

Lors de la conférence, le directeur adjoint du Département de l'intérieur de Hanoï, Nguyễn Mạnh Quân, a annoncé la décision du président du Comité populaire municipal concernant la nomination du chef adjoint du bureau du Comité populaire municipal de Hanoï.

Conformément à la décision n° 1388/QĐ-UBND du 27 mars 2026 du président du Comité populaire de la ville de Hanoï, nomination du camarade Nguyễn Trọng Minh (né en 1981), chef du département économique, bureau du Comité populaire de la ville, au poste de chef adjoint du bureau du Comité populaire de la ville de Hanoï; la durée de la nomination est de 5 ans.

S'exprimant lors de la conférence, le vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hanoï, Duong Duc Tuan, a souligné que, au cours de son travail, le camarade Nguyen Trong Minh a démontré ses capacités et son expérience, en particulier dans le domaine économique; répondant aux exigences des tâches de plus en plus élevées de la ville dans la nouvelle phase de développement.

Le vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hanoï est convaincu que, dans ses nouvelles fonctions, le camarade Nguyễn Trọng Minh continuera à développer ses capacités, à s'unir avec le collectif de dirigeants du Bureau du Comité populaire de la ville pour accomplir avec succès les tâches assignées.

UBND TP Hà Nội công bố quyết định về công tác cán bộ. Ảnh: Hồng Thái
Le Comité populaire de la ville de Hanoï annonce une décision sur le travail du personnel. Photo: Hong Thai

S'exprimant lors de sa prise de fonction, le nouveau chef adjoint du bureau du Comité populaire de la ville de Hanoï, Nguyễn Trọng Minh, a déclaré qu'au cours de ses plus de 15 années de travail au bureau du Comité populaire de la ville, il avait toujours reçu l'attention et l'aide des camarades dirigeants et des collègues à travers les âges, créant une base pour la croissance.

Dans ses fonctions assignées, le camarade Nguyễn Trọng Minh s'est engagé à s'efforcer constamment d'apprendre, à promouvoir l'esprit de responsabilité et d'unité, à travailler avec le collectif du bureau du Comité populaire municipal pour améliorer la qualité du conseil et de la synthèse, à servir efficacement la direction et la gestion du Comité populaire municipal et du président du Comité populaire municipal; contribuant à la réalisation réussie des objectifs et des tâches de développement socio-économique de la capitale dans la nouvelle ère.

Lire l'original ici

Même catégorie