Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Secrétaire général: Traiter sévèrement les actes de distorsion et de sabotage des résolutions du Parti

HƯƠNG NHA (báo lao động) 27/02/2026 08:38 (GMT+7)

Le secrétaire général Tô Lâm a demandé d'identifier, d'organiser la détection, la lutte et l'enquête, et de traiter résolument et sévèrement les actes de déformation et de sabotage des résolutions du Parti.

Dans l'après-midi du 26 février, à Hanoï, le secrétaire général Tô Lâm a rendu visite et présenté ses vœux du Têt au Département de la sécurité des enquêtes (ministère de la Sécurité publique).

Étaient également présents les membres du Bureau politique: le général Luong Tam Quang - ministre de la Sécurité publique; le président de la Commission centrale de contrôle Tran Sy Thanh; le chef de la Commission centrale des affaires intérieures Le Minh Tri; le chef du bureau central du Parti Pham Gia Tuc.

Adressant ses meilleurs vœux de Nouvel An aux cadres et aux soldats du Département de la sécurité des enquêtes, le secrétaire général a salué les réalisations des forces de la police populaire et des forces de la sécurité des enquêtes obtenues au cours de la période écoulée et en 2025.

Tổng Bí thư Tô Lâm đến thăm, chúc Tết Cục An ninh điều tra, Bộ Công an. Ảnh: Thống Nhất/ TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm rend visite et souhaite le Têt au Département de la sécurité des enquêtes, ministère de la Sécurité publique. Photo: Thống Nhất/ TTXVN

Soulignant que la tâche assignée au Département de la sécurité des enquêtes en 2026 et dans les années suivantes est très importante, le secrétaire général a noté que les cadres et les soldats du Département de la sécurité des enquêtes du ministère de la Sécurité publique doivent continuer à faire preuve d'une loyauté absolue envers le Parti, l'État et le peuple, à accomplir avec succès la tâche de maintenir la stabilité politique et la sécurité sociale; affirmer leur rôle proactif dans la création et l'établissement de conditions favorables pour mettre en œuvre efficacement les tâches de construction et de défense de la Patrie.

Le Département doit montrer l'exemple en menant une diffusion forte, en choisissant correctement, en déployant rapidement et efficacement la résolution du XIVe Congrès national du Parti et les résolutions stratégiques du Parti, la résolution du 8e Congrès du Parti de la Sécurité publique centrale, la résolution du Comité du Parti A09 pour le mandat 2025-2030, tout en se concentrant sur l'identification, l'organisation de la détection, la lutte et l'enquête, en traitant résolument et sévèrement les actes de propagande, de déformation et de sabotage des résolutions du Parti", a souligné le secrétaire général Tô Lâm.

Tổng Bí thư thăm phòng truyền thống Cục An ninh điều tra, Bộ Công an. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général visite la salle des traditions du département de la sécurité des enquêtes, ministère de la Sécurité publique. Photo: Thống Nhất/TTXVN
Tổng Bí thư Tô Lâm và các đại biểu. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm et les délégués. Photo: Thống Nhất/TTXVN
Tổng Bí thư Tô Lâm phát biểu. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm prend la parole. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Le secrétaire général a également demandé au Département de la sécurité des enquêtes de saisir de manière proactive la situation dès le début et à distance, de ne pas être passif dans toutes les situations; de reconnaître correctement et de résoudre correctement les problèmes de sécurité nationale, liés aux intérêts du pays; d'identifier rapidement, d'organiser des enquêtes et de traiter sévèrement les actes de propagande, de déformation et de sabotage des politiques et des orientations du Parti;

Parallèlement à cela, passer fortement à la prévention, détecter et proposer rapidement de remédier aux lacunes et aux lacunes dans la gestion de l'État, minimiser les causes et les conditions de l'apparition de la criminalité, traiter sévèrement les violations, en vue de construire une société de "respect de la loi", de discipline, d'ordre, d'équité, de démocratie et de civilisation.

Tổng Bí thư Tô Lâm trao tặng bức tượng Chủ tịch Hồ Chí Minh cho Cục An ninh điều tra. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm remet la statue du président Hô Chí Minh au Département de la sécurité des enquêtes. Photo: Thống Nhất/TTXVN
Tổng Bí thư ghi sổ vàng lưu niệm. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général écrit un livre d'or souvenir. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Lire l'original ici

Même catégorie