Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Sur autorisation du ministre de la Sécurité publique, le major-général Vũ Như Hà - directeur de la police provinciale de Tây Ninh - a remis la décision au colonel Phạm Thanh Tùng. Photo: Tuyết Nhung
Sur autorisation du ministre de la Sécurité publique, le major-général Vũ Như Hà - directeur de la police provinciale de Tây Ninh - a remis la décision au colonel Phạm Thanh Tùng. Photo: Tuyết Nhung

Tây Ninh a un nouveau directeur adjoint de la police provinciale

DUY MINH (báo lao động) 25/06/2026 08:21 (GMT+7)

Tây Ninh - Le 24 juin, la police de la province de Tây Ninh a organisé la cérémonie d'annonce de la décision du ministre de la Sécurité publique sur le travail du personnel.

Selon la décision, le colonel Phạm Thanh Tùng (né en 1977), directeur adjoint de la police provinciale de Vĩnh Long, a été muté pour prendre ses fonctions et occuper le poste de directeur adjoint de la police provinciale de Tây Ninh.

Ont assisté et dirigé la cérémonie le camarade Nguyễn Hồng Thanh - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial de Tây Ninh. Le major-général Vũ Như Hà - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur de la police provinciale de Tây Ninh; le colonel Phan Ngọc Tính - secrétaire adjoint du Comité du Parti, directeur adjoint de la police provinciale de Vĩnh Long ainsi que les dirigeants des départements, des branches et des unités professionnelles relevant de la police des 2 provinces.

Lors de la cérémonie, autorisé par le Comité du Parti de la Sécurité publique centrale et les dirigeants du ministère de la Sécurité publique, le major-général Vu Nhu Ha a remis la décision de mutation et a offert des fleurs de félicitations au colonel Pham Thanh Tung.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Nguyen Hong Thanh a félicité le colonel Pham Thanh Tung d'avoir été confié par les dirigeants du ministère de la Sécurité publique à une nouvelle responsabilité importante; en même temps, il a exprimé sa confiance dans le fait que le camarade saisira rapidement la situation locale, développera ses capacités et son expérience de travail, et qu'avec le collectif du conseil d'administration de la police provinciale, il s'unira, s'unifiera et conseillera efficacement le comité provincial du parti et le comité populaire provincial dans le travail d'assurance de la sécurité nationale, de maintien de l'ordre et de la sécurité sociale dans la localité.

Đại tá Phạm Thanh Tùng - tân Phó Giám đốc Công an tỉnh Tây Ninh - phát biểu nhận nhiệm vụ. Ảnh: Tuyết Nhung
Le colonel Phạm Thanh Tùng - nouveau directeur adjoint de la police de la province de Tây Ninh - prend la parole pour accepter sa mission. Photo: Tuyết Nhung

Prenant la parole pour prendre ses fonctions, le colonel Phạm Thanh Tùng a exprimé son honneur d'être confié par les dirigeants du ministère de la Sécurité publique à de nouvelles fonctions. Le camarade a affirmé qu'il prendrait sérieusement en compte les instructions, promouvrait l'esprit de responsabilité, développerait le courage, l'intelligence, et travaillerait avec le collectif du comité du parti et le conseil d'administration de la police provinciale pour construire une force de police de Tây Ninh propre, forte, régulière, d'élite et moderne, répondant aux exigences des tâches dans la nouvelle situation.

Lire l'original ici

Même catégorie