Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Premier ministre Phạm Minh Chính rencontre la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Matviyenko. Photo: TTXVN
Le Premier ministre Phạm Minh Chính rencontre la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Matviyenko. Photo: TTXVN

Promouvoir le développement vigoureux des relations Vietnam - Fédération de Russie

ANH VŨ (báo lao động) 24/03/2026 14:13 (GMT+7)

Le 23 mars, au siège du Conseil de la Fédération de Russie, le Premier ministre Phạm Minh Chính a rencontré la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Matviyenko.

Dans le cadre du programme de visite officielle en Fédération de Russie, le 23 mars, au siège du Conseil de la Fédération (Sénat) de Russie dans la capitale Moscou, le Premier ministre Phạm Minh Chính a rencontré la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Matviyenko.

Accueillant chaleureusement le Premier ministre Pham Minh Chinh et la délégation de haut niveau du Vietnam, la présidente Valentina Matviyenko a remercié le Premier ministre Pham Minh Chinh pour ses grandes contributions aux relations entre les deux pays au cours de la période écoulée et a exprimé sa conviction que la visite du Premier ministre créera un nouvel élan, contribuant à consolider et à approfondir davantage les relations d'amitié traditionnelles et le partenariat stratégique global Vietnam - Fédération de Russie.

La présidente Valentina Matviyenko a félicité le Vietnam pour l'organisation réussie des élections à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et aux Conseils populaires à tous les niveaux, et a exprimé sa conviction que la nouvelle législature continuerait à coopérer étroitement et à construire avec le Parlement de la Fédération de Russie, en promouvant les relations Vietnam - Fédération de Russie pour continuer à se développer fortement.

Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Matviyenko, une amie bien-aimée et de longue date du Vietnam, d'avoir réservé à la délégation de haut niveau vietnamienne un accueil solennel et chaleureux.

Félicitant les réalisations de la Fédération de Russie dans le développement socio-économique, le Premier ministre Phạm Minh Chính a également déclaré qu'au cours des dernières années, le Vietnam a continué à se développer de manière stable, en obtenant des résultats importants et globaux, parmi lesquels en 2025, le Vietnam a atteint tous les objectifs socio-économiques.

Les deux parties ont également convenu de continuer à promouvoir le rôle des deux Assemblées nationales, de coordonner la supervision de la mise en œuvre des accords conclus entre les deux gouvernements dans les domaines de l'économie et du commerce, de l'énergie et du pétrole, de la science et de la haute technologie, de la sécurité et de la défense, de la formation des ressources humaines et des infrastructures; de soutenir la levée des obstacles juridiques afin de promouvoir une coopération efficace à l'ère nouvelle; de promouvoir la coopération culturelle, touristique, les échanges populaires et la connexion de la coopération entre les localités.

Se félicitant des résultats obtenus lors de la réunion entre le Premier ministre Phạm Minh Chính et le Premier ministre Mikhail Mishustin, la présidente Valentina Matviyenko a affirmé son soutien aux propositions du Vietnam et s'efforcera de coopérer et de soutenir la mise en œuvre efficace des engagements pris par les deux parties dans la pratique.

Le président du Conseil de la Fédération de Russie a souligné que dans le contexte actuel, les deux parties doivent promouvoir la coopération en matière d'énergie et de pétrole et de gaz, et en même temps, il est nécessaire d'attacher de l'importance à la coopération humanitaire, de promouvoir les échanges populaires, l'éducation et la formation, le tourisme, les échanges culturels afin de renforcer la compréhension des peuples des deux pays.

La présidente Valentina Matviyenko a estimé que les deux parties devaient renforcer la coopération locale, mettre en œuvre efficacement les relations existantes, promouvoir l'établissement de nouvelles paires de localités, en particulier après que le Vietnam vient de réorganiser ses frontières administratives, afin d'améliorer encore l'efficacité de ce domaine de coopération.

Le Premier ministre Phạm Minh Chính a demandé au Conseil de la Fédération de Russie de continuer à soutenir et à créer des conditions favorables à l'intégration de la communauté vietnamienne en Russie dans le pays d'accueil, en contribuant activement au développement socio-économique de la Fédération de Russie et aux relations amicales entre les deux pays.

Les deux parties ont également échangé des vues sur le renforcement de la coordination dans les forums parlementaires multilatéraux tels que l'Union interparlementaire (UIP) et la Conférence des partenaires parlementaires Asie-Europe (ASEP), contribuant ainsi à la paix, à la coopération et au développement durable.

Lire l'original ici

Même catégorie