Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique, secrétaire permanent du Secrétariat, Tran Cam Tu, offre de l'encens en mémoire du président Ho Chi Minh à la Maison 67. Photo: Kim Thanh
Le membre du Bureau politique, secrétaire permanent du Secrétariat, Tran Cam Tu, offre de l'encens en mémoire du président Ho Chi Minh à la Maison 67. Photo: Kim Thanh

Le Secrétariat permanent du Comité central du Parti offre de l'encens en mémoire du Président Hô Chi Minh à la Maison 67

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 10/02/2026 17:11 (GMT+7)

Le membre du Bureau politique, secrétaire permanent du Secrétariat, Tran Cam Tu, est venu offrir de l'encens en mémoire du président Ho Chi Minh à la Maison 67.

À l'occasion du 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien (3 février 1930 - 3 février 2026) et en préparation de l'accueil du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026, le 10 février, le membre du Bureau politique, secrétaire permanent du Secrétariat Trần Cẩm Tú s'est rendu à la Maison 67, site commémoratif du président Hô Chi Minh dans le Palais présidentiel (Hanoï) pour offrir de l'encens en mémoire du président Hô Chi Minh.

Le chef adjoint du bureau central du Parti, Lê Khánh Toàn, l'accompagnait.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú dâng hương tưởng nhớ Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Nhà 67. Ảnh: Kim Thanh
Le membre du Bureau politique, secrétaire permanent du Secrétariat, Tran Cam Tu, offre de l'encens en mémoire du président Ho Chi Minh à la Maison 67. Photo: Kim Thanh

Dans une atmosphère solennelle et émouvante, le secrétaire permanent du Comité central du Parti, Trần Cẩm Tú, et les membres de la délégation ont respectueusement offert de l'encens, exprimant leur gratitude infinie au président Hô Chí Minh - le dirigeant de génie de la nation vietnamienne, fondateur et formateur de notre Parti.

Le président Ho Chi Minh a consacré toute sa vie à la glorieuse cause révolutionnaire de notre Parti, de notre nation, de notre peuple et de nos amis internationaux. Son nom et sa cause resteront à jamais avec notre pays, vivant à jamais dans le cœur de notre nation et dans le cœur de l'humanité. Il a laissé à notre Parti, à notre peuple, aux générations d'aujourd'hui et de demain un héritage idéologique extrêmement précieux, un exemple de moralité et de style de vie brillant.

Le site commémoratif de Hô Chi Minh au Palais présidentiel est l'endroit où le président Hô Chi Minh a vécu et travaillé le plus longtemps pendant les 15 dernières années de sa vie (de 1954 à 1969).

Immédiatement après le décès du président Hô Chi Minh (1969), le Parti et l'État ont décidé de préserver intact et à long terme son lieu de résidence et de travail au Palais présidentiel. L'ensemble du site historique compte environ 1 456 objets (dont 759 objets sont exposés) de différents matériaux. Les vestiges, objets et documents conservés ici garantissent tous l'originalité et l'état d'origine comme les derniers jours où le président Hô Chi Minh a vécu et travaillé.

Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú cho cá ăn tại Ao cá Bác Hồ trong Khu di tích Phủ Chủ tịch. Ảnh: Kim Thanh
Le secrétaire permanent du Secrétariat, Trần Cẩm Tú, nourrit les poissons à l'étang à poissons de l'oncle Hô dans le site historique du Palais présidentiel. Photo: Kim Thanh

En 2025, le site historique a accueilli près de 2,6 millions de visiteurs nationaux et internationaux venus visiter, étudier et apprendre. Parallèlement au travail d'accueil et de propagande, le site historique a organisé 15 expositions et présentations thématiques, dont des contenus sur les 14 congrès du Parti et les activités de célébration de l'élection de la XVIe législature de l'Assemblée nationale, attirant un grand nombre de cadres, de membres du Parti, d'élèves, d'étudiants et de touristes à participer à la découverte.

À l'occasion du Têt traditionnel national, le Secrétariat permanent du Comité central du Parti souhaite à tous les cadres, employés et travailleurs du site historique du président Hô Chi Minh et à leurs familles une nouvelle année pleine de santé, de bonheur et de poursuite de l'accomplissement exceptionnel des tâches assignées.

Lire l'original ici

Même catégorie