Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et les délégués au point de connexion de Hanoï. Photo: TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et les délégués au point de connexion de Hanoï. Photo: TTXVN

Le secrétaire général et président To Lam ont assisté à la vidéoconférence « Bright Star Leading the Way »

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 27/07/2026 11:02 (GMT+7)

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et les dirigeants du Parti et de l'État ont assisté au pont télévisé "Sao sáng dẫn đường" commémorant la Journée des invalides de guerre et des martyrs.

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, dans la soirée du 26 juillet 2026, le programme de pont télévisé "Sao sang dien duong" a été organisé à 4 points de connexion: le monument Bac Son (Hanoï), le parc Le Thi Rieng (Hô Chi Minh-Ville), le cimetière national des martyrs de la route 9 (Quang Tri) et la stèle commémorative des héros martyrs de la commune de Thanh Thuy (Tuyen Quang).

La diffusion télévisée à Hanoï a réuni le secrétaire général et président de la République Tô Lâm. Étaient également présents les membres du Bureau politique: le Premier ministre Lê Minh Hưng; le secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission de l'organisation centrale Nguyễn Duy Ngọc; le secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale de contrôle Trần Sỹ Thanh; le vice-Premier ministre permanent Phạm Gia Túc; le général Lương Tam Quang - ministre de la Sécurité publique; le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung; le secrétaire du Comité du Parti municipal de Hanoï Trần Đức Thắng.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và các đại biểu tại điểm cầu Hà Nội. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et les délégués au point de connexion de Hanoï. Photo: TTXVN

À Hô-Chi-Minh-Ville, il y avait les membres du Bureau politique: le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn; le secrétaire permanent du Secrétariat Trần Cẩm Tú; la secrétaire du Comité central du Parti, présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Bùi Thị Minh Hoài; le général Nguyễn Trọng Nghĩa - secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département général de la politique de l'armée populaire vietnamienne; le secrétaire du Comité du Parti municipal de Hô-Chi-Minh-Ville Trần Lưu Quang. Également présents étaient la secrétaire du Comité central du Parti, la vice-Première ministre Phạm Thị Thanh Trà...

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cùng các đại biểu tham dự cầu truyền hình trực tiếp “Sao sáng dẫn đường” tại Công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Anh Tú
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et les délégués ont participé au pont télévisé en direct "Sao sáng dẫn đường" au parc Lê Thị Riêng. Photo: Anh Tú

Ont participé au point de connexion de Tuyen Quang les membres du Bureau politique: le secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central de la propagande et de la mobilisation populaire Trinh Van Quyet; le secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central des politiques et de la stratégie Nguyen Thanh Nghi; le directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, vice-président permanent du Conseil théorique central Doan Minh Huan.

Ont participé au programme au point de liaison du cimetière national des martyrs de la route 9, province de Quảng Trị, les membres du Bureau politique: le général Phan Văn Giang, vice-Premier ministre du gouvernement, ministre de la Défense nationale; le secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures Lê Minh Trí.

Chương trình nghệ thuật tại điểm cầu Hà Nội. Ảnh: TTXVN
Programme artistique au point de connexion de Hanoï. Photo: TTXVN

L'émission télévisée "Sao sang dien duong" est réalisée par la Télévision vietnamienne en coordination avec les agences et les localités, afin de rendre hommage aux héros martyrs et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution.

Le pont télévisé dépeint le voyage de gratitude envers les héros martyrs qui se sont sacrifiés pour la Patrie, tout en honorant les forces qui accomplissent jour et nuit la tâche de rechercher, de rassembler et d'identifier les restes des martyrs.

Chương trình cầu truyền hình tại Công viên Lê Thị Riêng (TPHCM). Ảnh: TTXVN
Programme de visioconférence au Parc Le Thi Rieng (HCMC). Photo de : TTXVN

Avec 3 chapitres: Những người chưa bao giờ khuất, Mệnh lệnh trái tim - Chiến dịch 500 ngày đêm et Trả lại tên cho các anh, le pont télévisé est construit comme un flux d'émotions, reliant le passé au présent avec de la musique, des souvenirs et des histoires vraies, des "rencontres", des "réunions" sur scène.

Là, chaque histoire du programme est une coupe transversale du voyage de gratitude qui se poursuit, avec l'aspiration de ramener ceux qui sont tombés à leur patrie et à leur famille...

Lire l'original ici

Même catégorie