Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et le président russe Vladimir Poutine. Photo: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et le président russe Vladimir Poutine. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Le président russe Vladimir Poutine préside la cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République Tô Lâm

LÊ TRANG (báo lao động) 10/09/2026 08:58 (GMT+7)

Le président russe Vladimir Poutine a présidé la cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République Tô Lâm et de son épouse en visite d'État en Russie.

Dans l'après-midi du 9 septembre (heure locale), dans le hall Saint-Georges, au Kremlin, dans la capitale Moscou, le président russe Vladimir Poutine a présidé la cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République Tô Lâm, de son épouse et de la délégation de haut niveau vietnamienne en visite d'État en Russie du 7 au 9 septembre 2026.

Tổng thống Nga Vladimir Putin đón Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le président russe Vladimir Poutine accueille le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Le convoi transportant le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse est entré dans le Kremlin. Lorsque le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse sont entrés dans le sanctuaire Saint-Georges, dans une atmosphère chaleureuse et pleine d'amitié, le président russe Vladimir Poutine s'est approché pour les accueillir, les serrer la main et les saluer chaleureusement.

L'orchestre militaire a interprété l'hymne national vietnamien et l'hymne national russe. À la fin de l'interprétation de l'hymne national, le président russe Vladimir Poutine a présenté les responsables russes et le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm et son épouse ont présenté la composition de la délégation officielle vietnamienne participant à la cérémonie d'accueil.

À la fin de la cérémonie d'accueil, le président russe Vladimir Poutine et le secrétaire général et président de la République Tô Lâm ont eu des entretiens, ont assisté à la cérémonie de remise des documents de coopération et ont pris la parole devant la presse.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gặp hẹp với Tổng thống Nga Vladimir Putin. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm rencontre en privé le président russe Vladimir Poutine. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Le Vietnam et la Russie entretiennent des relations d'amitié traditionnelles, qui ont été patiemment cultivées par de nombreuses générations de dirigeants et de peuples des deux pays au cours des 75 dernières années. Les relations politiques Vietnam-Russie sont très fiables et ne cessent de se consolider. Les deux parties coopèrent étroitement dans les forums multilatéraux et les organisations internationales. Les échanges de délégations de haut niveau ont lieu régulièrement, créant une forte dynamique pour le développement du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Des activités d'échange culturel sont régulièrement organisées, contribuant à renforcer la compréhension et l'amitié entre les peuples vietnamien et russe. La coopération scientifique et technologique continue d'être maintenue et promue pour devenir un nouveau pilier du partenariat stratégique global Vietnam-Russie. La communauté vietnamienne en Russie a apporté et apporte des contributions significatives au développement des deux pays et aux relations bilatérales.

La visite d'État du secrétaire général et président de la République Tô Lâm en Russie cette fois-ci affirme la cohérence, l'héritage et l'importance élevée du Parti et de l'État vietnamiens pour les relations d'amitié traditionnelles et le partenariat stratégique global avec la Russie.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gặp hẹp với Tổng thống Nga Vladimir Putin. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm rencontre en privé le président russe Vladimir Poutine. Photo: Thống Nhất/TTXVN

La visite est également une preuve claire de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, d'autosuffisance, de paix, d'amitié, de coopération et de développement; de multilatéralisation et de diversification des relations extérieures du Vietnam; tout en tirant parti des ressources appropriées en énergie, science et technologie, en formation des ressources humaines et en développement des infrastructures, en mettant en œuvre les résolutions du Bureau politique pour servir le développement rapide et durable du pays.

C'est également l'occasion pour les plus hauts dirigeants des deux pays d'échanger en profondeur sur les questions stratégiques, d'établir une vision à long terme et de créer une nouvelle étape, un nouvel élan politique pour élever de manière globale les relations Vietnam-Russie, en associant la coopération bilatérale aux objectifs de développement de chaque pays dans la nouvelle phase.

Lire l'original ici

Même catégorie