Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

60 cadeaux pour les ouvriers et les enfants ouvriers surmontant les difficultes a Hai Phong

Mai Dung (báo lao động) 25/06/2025 09:30 (GMT+7)

Hai Phong - Dans l'apres-midi du 24 juin le Fonds de soutien financier aux CNVCLD pauvres de la Federation du travail de la ville a remis un soutien aux membres syndicaux en difficulte et aux enfants d'ouvriers surmontant les difficultes qui sont bons eleves.

Pho Chu tich LDLD Hai Phong Le Thi Thanh Thuy trao qua tang doan vien. Ảnh: Mai Dung
La vice-presidente de la Federation du travail de Hai Phong Le Thi Thanh Thuy remet des cadeaux aux membres du syndicat. Photo : Mai Dung

Chez Dinh Vang Co. Ltd. Sao Vang Co. Ltd. le Fonds de soutien financier aux CNVCLD pauvres la Federation du travail de la ville ont remis 60 cadeaux d'une valeur de 1 million de dongs a 30 ouvriers en difficulte et 30 enfants ouvriers surmontant les difficultes et excellents eleves de l'annee scolaire 2024-2025.

Dai dien LDLD TP Hai Phong trao qua cho doan vien hoan canh kho khan. Ảnh: Mai Dung
Le representant de la Federation du travail de la ville de Hai Phong remet des cadeaux aux membres du syndicat en difficulte. Photo : Mai Dung
30 con cong nhan vuot kho hoc gioi o 2 cong ty duoc tang qua. Ảnh: Mai Dung
30 enfants d'ouvriers qui surmontent les difficultes et sont bons eleves dans 2 entreprises reçoivent des cadeaux. Photo : Mai Dung

Le meme jour le Fonds d'aide financiere s'est egalement rendu pour rendre visite et remettre des subventions a 3 cas de membres du syndicat empruntant des capitaux dans le district d'An Lao en situation particulierement difficile. Chaque subvention d'une valeur de 10 millions de VND a aide les membres du syndicat a reparer leur logement.

Mme Pham Thi Hue membre du syndicat de l'ecole maternelle Truong Tho (An Lao) a declare qu'en 2024 Mme Hue a reçu un pret de 50 millions de dongs du Fonds de soutien financier pour developper un modele de vente en ligne (aliments). Apres un an de mise en œuvre le modele a apporte une efficacite pratique aidant sa famille a augmenter son revenu de 3 millions de dongs/mois.

Cependant recemment en raison de l'influence de la tempete Yagi le sous-sol de la maison de Mme Hue a ete gravement affecte et degrade. Mme Hue a ete evaluee et soutenue par le Fonds d'aide financiere en temps opportun pour reparer sa maison avant la saison des pluies et des tempetes. « Non seulement le Fonds soutient les prets mais il s'interesse egalement a la vie des membres du syndicat et des travailleurs. Le soutien d'aujourd'hui est un grand cadeau qui aide ma famille a sur

Pho Chu tich LDLD TP Hai Phong Le Thi Thanh Thuy trao tro cap sua nha o cho chi Pham Thi Hue. Ảnh: Mai Dung
Le vice-president de la Federation du Labor Hai Phong Le Thi Thanh Thuy a decerne l'allocation de reparation du logement a Mme Pham Thi Hue. Photo: Mai Dung

Lisez l'article original ici.

Même catégorie