Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
30 cadeaux remis aux ouvriers. Photo: Thanh Hùng
30 cadeaux remis aux ouvriers. Photo: Thanh Hùng

Prendre soin du Têt pour les travailleurs: renforcer la confiance à partir de la base

Duy Dũng (báo lao động) 30/01/2026 13:01 (GMT+7)

Lào Cai - À l'approche du Têt, de nombreux syndicats de base intensifient le travail de prise en charge des membres du syndicat.

Le Têt Binh Ngo 2026 approche, le syndicat de la commune de Tran Yen a mis en œuvre de nombreuses activités pratiques pour prendre soin des membres du syndicat et des travailleurs, en se concentrant sur la base, en veillant à ce que tout le monde puisse célébrer le Têt chaleureusement.

Dès le début du quatrième trimestre, le syndicat de la commune de Trấn Yên a ordonné aux syndicats de base d'examiner la situation des membres du syndicat, en donnant la priorité aux personnes à faible revenu, aux victimes d'accidents du travail, aux maladies professionnelles, aux familles touchées par les catastrophes naturelles et aux logements dégradés.

Trao tặng kinh phí hỗ trợ 2 mái ấm công đoàn, dịp cuối năm các chương trình chăm lo công nhân lao động được các cấp công đoàn tỉnh Lào Cai đẩy mạnh. Ảnh: Thanh Hùng
Remise de fonds pour soutenir 2 foyers syndicaux, à la fin de l'année, des programmes de soins aux travailleurs sont promus par les syndicats de tous niveaux de la province de Lào Cai. Photo: Thanh Hùng

Sur cette base, de nombreuses formes de soutien ont été mises en œuvre, telles que des cadeaux, une aide financière, des produits de première nécessité et la construction de "Toits syndicaux".

Dans des entreprises telles que Tan Phu, Yamazaki, Dat Phuong, Tran Binh, Dau tam to Yen Bai... en plus des cadeaux du Têt, le syndicat coopère également pour organiser des repas de fin d'année, emballer des banh chung, des spectacles culturels pour célébrer le printemps, créant une atmosphère de connexion et de chaleur pour les travailleurs.

Le point culminant est le programme "Tết Sum vầy - Printemps de la gratitude envers le Parti", où le syndicat de la commune a remis 30 cadeaux directement; a reçu et remis plus de 300 cadeaux en nature, plus de 200 cadeaux en espèces du syndicat de niveau supérieur et du Comité populaire provincial, avec un budget total de plus de 300 millions de dongs pour les membres du syndicat en difficulté.

Parallèlement, le programme "Toit syndical" continue d'être maintenu efficace. Au cours de l'année, le syndicat de la commune a soutenu la construction de 5 maisons pour un coût total de 230 millions de dongs; rien qu'au Têt Sum vay 2026, il a continué à soutenir 2 maisons supplémentaires pour les membres du syndicat en situation particulièrement difficile.

Selon M. Vi Việt Trung - président du syndicat de la commune de Trấn Yên, prendre soin de la vie des membres du syndicat et des travailleurs est la tâche constante de l'organisation syndicale.

Pendant le Têt Bính Ngọ, le syndicat communal se concentre sur la base, en veillant à ce que personne ne soit laissé pour compte, contribuant ainsi à renforcer la confiance et l'attachement des travailleurs à l'entreprise et à la localité.

Voir l'original ici

Même catégorie