Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les dirigeants de la Federation du travail de la ville rendent visite et presentent leurs condoleances aux familles des membres du syndicat decedes dans le renversement de navire a Quang Ninh. Photo : Manh Quan
Les dirigeants de la Federation du travail de la ville rendent visite et presentent leurs condoleances aux familles des membres du syndicat decedes dans le renversement de navire a Quang Ninh. Photo : Manh Quan

La Federation du syndicat de Hanoï presente ses condoleances aux familles des membres du syndicat decedes dans le renversement de train a Quang Ninh

Kiều Vũ (báo lao động) 21/07/2025 09:21 (GMT+7)

Hanoï – La Federation du travail de la ville de Hanoï a annonce que dans l'apres-midi du 20 juillet les dirigeants de l'unite ont rendu visite aux familles des membres d'equipage decedes dans le renversement de navire a Quang Ninh.

M. Vu Huu Tuyen - president du syndicat de la Societe generale des transports de Hanoï a declare que lors du renversement d'un navire de tourisme a Quang Ninh dans l'apres-midi du 19 juillet 4 membres du syndicat de la Societe generale des transports de Hanoï ont ete tues dont les freres : Le Viet Anh Tu Ba Thach Hoang Viet Hung Nguyen Huu Toan.

Ayant reçu la nouvelle les dirigeants de la Federation du travail de la ville de Hanoï se sont rendus directement aux familles des membres du syndicat victimes du renversement de navire pour rendre visite presenter leurs condoleances et remettre une aide de 10 millions de VND par famille.

Partageant ses condoleances aux proches des membres du syndicat le vice-president permanent en charge de la Federation du travail de la ville de Hanoï Le Dinh Hung a exprime ses profondes condoleances et a affirme que l'organisation syndicale continuera d'accompagner et de soutenir les familles pour surmonter cette periode difficile.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie