Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat de Thanh Khê à Đà Nẵng apporte un soutien aux membres du syndicat et aux travailleurs touchés par les inondations

Trần Thi (báo lao động) 28/11/2025 08:40 (GMT+7)

Đà Nẵng - Le syndicat du quartier de Thanh Khê remet des cadeaux de soutien aux membres du syndicat et aux travailleurs gravement touchés par les inondations historiques dans la région.

Le matin du 26 novembre le syndicat du quartier de Thanh Khê a organisé un programme de remise de cadeaux de soutien aux membres du syndicat et aux travailleurs des syndicats de base gravement touchés par les inondations historiques dans la ville de Đà Nẵng.

Công đoàn Thanh Khê, Đà Nẵng trao hỗ trợ cho đoàn viên, người lao động bị ảnh hưởng mưa lũ. Ảnh: Trần Thi
Le syndicat de Thanh Khê à Đà Nẵng apporte un soutien aux membres du syndicat et aux travailleurs touchés par les inondations. Photo : Trần Thi

Le programme est mis en œuvre conformément au plan 152/KH-LĐLĐ de la Fédération du travail de la ville de Đà Nẵng sur la prise en charge et le soutien des membres du syndicat et des CNVCLĐ touchés par les catastrophes naturelles. Des représentants de la Fédération du travail de la ville des dirigeants du quartier de Thanh Khê des syndicats du quartier et 137 membres du syndicat et travailleurs ont participé.

Lors du programme la Fédération du travail de la ville en coordination avec le syndicat du quartier de Thanh Khê a remis 137 cadeaux d'une valeur de 2 millions de VND chacun afin de soutenir rapidement les membres du syndicat pour surmonter les difficultés après les pluies et les inondations. La remise des cadeaux a été organisée en plusieurs séances avec la participation des dirigeants du comité du parti du comité populaire et de l'UBMTTQVN du quartier et du syndicat du quartier.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des cadeaux M. Phan Văn Sáng - président du syndicat du quartier de Thanh Khê - a adressé ses salutations et ses encouragements aux membres du syndicat et aux travailleurs pour qu'ils surmontent rapidement les difficultés après les pluies et les inondations et stabilisent leur vie et leur travail. Il a également exprimé son respect pour l'attention et le soutien opportuns de la Fédération du travail de la ville à l'égard des travailleurs de base dans la période gravement touchée par les catastrophes naturelles

Le texte original est disponible ici

Même catégorie