Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Compagnie de cuisine de the installee une climatisation pour les ouvriers pendant la saison chaude

MINH HƯƠNG (báo lao động) 16/06/2025 17:24 (GMT+7)

Pendant le travail les cadres et les employes de l'usine Pro Sports Hong Thuan (Nam Dinh) ont ete autorises par la societe a preparer du the aux haricots noirs pour se rafraîchir pendant l'ete chaud.

Mme Tran Thi Loan (34 ans) - fonctionnaire syndicale de l'entreprise a declare que le comite executif syndicale s'est coordonne avec l'entreprise pour lancer le programme 'Echauffement de l'ete' a partir du 9 juin afin d'apaiser la chaleur chez les travailleurs lorsqu'ils travaillent.

Selon Mme Loan avoir du che do den frais apres le dejeuner est le souhait des travailleurs. Cette politique sera mise en œuvre par l'entreprise et le syndicat de l'usine les mardis et vendredis de chaque semaine ce qui est tres significatif et pratique.

Chaque portion de the aide non seulement a apaiser la chaleur mais est aussi un cadeau spirituel significatif en guise de remerciement exprimant l'attention et les soins de l'entreprise a tous les employes de l'entreprise' a declare Mme Loan.

Cong nhan lao dong Nha may Pro Sports Hong Thuan duoc cong ty nau che do den mat lanh giai nhiet. Anh: Cong doan Cong ty cung cap.
Les ouvriers de l'usine Pro Sports Hong Thuan sont rafraîchis par la societe avec du the aux haricots noirs frais et rafraîchis. Photo fournie par le syndicat de la societe.

La responsable syndicale a declare que dans les temps a venir si le temps reste chaud et prolonge le syndicat et l'entreprise se coordonneront pour preparer de l'eau citronnee et du sucre pour se rafraîchir comme l'annee derniere afin que les travailleurs puissent assurer leur sante au travail.

M. Nguyen Van Quan (27 ans) - ouvrier de l'entreprise a partage que la valeur d'une portion de che nhan avec plus de 1 000 ouvriers n'est pas negligeable. Cela prouve encore plus que l'entreprise accorde une attention particuliere aux travailleurs pendant leur travail.

« Plus de 1 000 travailleurs sont heureux. L'apres-midi nous travaillons avec enthousiasme productivite et sommes beaucoup moins fatigues lorsque nous avons une tasse de the de l'entreprise » - a declare M. Quan.

Pour refroidir les travailleurs pendant l'ete chaud la societe TNHH May Tuan Duyen s'est equipee de climatiseurs et de ventilateurs de plafond de ventilateurs de ventilation et d'un reservoir d'eau froide fonctionnant en continu pendant toute la duree du travail.

M. Nguyen Van Tuan (37 ans) - proprietaire de l'entreprise a partage qu'auparavant il etait ouvrier il comprenait donc tres bien la difficulte de travailler par temps estivale rigoureux.

L'installation d'une climatisation aide a la fois les ouvriers a se sentir a l'aise a assurer une productivite au travail efficace et a eviter les incidents involontaires.

Mme Pham Thi Hong (30 ans) - ouvriere de confection travaillant dans l'entreprise a declare qu'elle se sentait beaucoup plus en securite lorsqu'elle travaillait dans un environnement climatise.

Avec la climatisation meme si je travaille pieds nus je ne transpire pas beaucoup donc mon corps n'a pas perdu de force ou des demangeaisons lorsque la poussiere du tissu est collee. Les marchandises sont toujours livrees comme prevu et je rentre a la maison sans etre trop fatiguee' a declare Mme Hong.

Partageant davantage Mme Hong a declare que l'entreprise stipule qu'elle allume la climatisation de 9h du matin a 17h du soir et qu'a midi elle allume toujours pour que les travailleurs se reposent. Cela rend Mme Hong et les autres ouvriers assez a l'aise et garantit une sante stable toute la journee.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie