Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu rend visite et offre des cadeaux a Thai Nguyen. Photo : Pham Kien
Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu rend visite et offre des cadeaux a Thai Nguyen. Photo : Pham Kien

La delegation de travail de la Confederation generale du travail du Vietnam rend visite et offre des cadeaux aux membres du syndicat a Thai Nguyen

Lam Thanh - Phạm Kiên (báo lao động) 15/10/2025 08:30 (GMT+7)

Thai Nguyen - Le 14 octobre le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu et la delegation de travail ont visite et remis des cadeaux pour soutenir les membres du syndicat et les travailleurs de la province de Thai Nguyen touches par les inondations.

Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu et la delegation de travail ont visite partage et saisi la situation de la vie et de l'emploi des travailleurs apres les catastrophes naturelles a la societe TNHH Mani Ha Noi et a la societe TNHH Samsung Electronics Viet Nam Thai Nguyen (SEVT). Ce sont deux entreprises avec de nombreux membres syndicaux et travailleurs touches par les recentes pluies et inondations.

Pho Chu tich Tong Lien doan Lao dong Viet Nam Ngo Duy Hieu tham hoi, dong vien cong nhan bi anh huong boi mua lu. Anh: Pham Kien
Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu rend visite et encourage les ouvriers touches par les inondations. Photo : Pham Kien

Dans les unites le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu a adresse des salutations chaleureuses et partage les difficultes auxquelles sont confrontes les membres du syndicat et les travailleurs. En meme temps il a salue l'esprit d'efforts de surmonter les difficultes d'unite et de solidarite du collectif des travailleurs et du syndicat de base.

Afin de soutenir rapidement les membres du syndicat et les travailleurs pour stabiliser leur vie la Confederation generale du travail du Vietnam a offert 1 milliard de dongs aux ouvriers et travailleurs de la province de Thai Nguyen. 400 cadeaux d'une valeur de plus de 400 millions de dongs ont ete offerts dont 100 cadeaux pour les ouvriers de la societe a responsabilite limitee Mani Ha Noi et 300 cadeaux pour les ouvriers de la societe Samsung Electronics Viet Nam Thai Nguyen.

Cette activite significative temoigne de l'affection de la responsabilite et de l'attention profonde de l'organisation syndicale vietnamienne envers les membres du syndicat et les travailleurs. Elle contribue a diffuser l'esprit d'amitie et de solidarite entre les membres du syndicat et les travailleurs renforçant ainsi la confiance des travailleurs dans l'organisation syndicale. De la aider les membres a avoir plus de confiance a surmonter les difficultes a stabiliser rapidement leur vie et a etre rassures d'etre associes a l'entreprise.

Quelques photos du programme :

Pho Chu tich Tong LDLD Viet Nam Ngo Duy Hieu trao qua ho tro tinh Thai Nguyen bi anh huong boi mua lu. Anh: Pham Kien
Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu remet des cadeaux pour soutenir les travailleurs de la province de Thai Nguyen touches par les inondations. Photo : Pham Kien
Nhieu doan vien, nguoi lao dong chiu thiet hai sau mua lu tai Thai Nguyen. Anh: Pham Kien
La delegation de travail offre des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs ayant subi des dommages apres les inondations. Photo : Pham Kien
Cac cong nhan, nguoi lao dong nhan qua ho tro tu Tong LDLD Viet Nam. Anh: Pham Kien
Les ouvriers et les travailleurs reçoivent des cadeaux de soutien de la Confederation generale du travail du Vietnam. Photo : Pham Kien

Pho Chu tich Tong Lien doan Lao dong Viet Nam Ngo Duy Hieu trao qua cho doan vien, nguoi lao dong. Anh: Pham Kien
Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu remet des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo : Pham Kien

Le texte original est disponible ici

Même catégorie