Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le vice-president de la Federation du travail Hanoi, Nguyen Huy Khanh, a recompense le soutien a domicile du syndicat a Mme Cao Thi Hung. Photo: thu thuy
Le vice-president de la Federation du travail Hanoi, Nguyen Huy Khanh, a recompense le soutien a domicile du syndicat a Mme Cao Thi Hung. Photo: thu thuy

La ville de Hanoï continue de remettre un soutien au foyer du syndicat

KIỀU VŨ (báo lao động) 14/06/2025 11:13 (GMT+7)

HANOI - Mme Cao Thi Hung, membre de l'Union de l'Union de la maternelle de Thuong Vuc a reçu un soutien pour les syndicats de la Federation du travail de Hanoi.

En consequence le vice-president de la Federation du travail de la ville de Hanoï Nguyen Huy Khanh a remis la somme de soutien de 40 millions de dongs le soutien du foyer du syndicat et un cadeau a Mme Cao Thi Hung - membre syndicale de l'ecole maternelle Thuong Vuc (relevant de la Federation du travail du district de Chuong My).

Le vice-president de la Federation du travail de la ville a egalement felicite la famille de Mme Hung pour avoir construit une maison spacieuse afin de stabiliser sa vie tout en esperant que Mme Hung s'efforcera de surmonter les difficultes de preserver sa sante et de participer activement aux activites de l'ecole et du syndicat.

Mme Cao Thi Hung est employee d'elevage a l'ecole maternelle de Thuong Vuc a faible revenu. Son mari est independant et son travail n'est pas stable. Ils elevent 2 jeunes enfants en age d'aller a l'ecole et s'occupent d'une mere agee et malade qui doit etre soignee regulierement. La maison de niveau 4 de la famille s'est gravement deterioree mais en raison des conditions difficiles elle n'a pas pu etre reparee ou reconstruite.

Face aux difficultes des membres du syndicat le Comite executif du syndicat de l'ecole a etudie et demande au syndicat superieur de soutenir la construction du foyer du syndicat pour Mme Hung.

Outre les 40 millions de VND de soutien de la Federation du travail de la ville de Hanoï la Federation du travail du district de Chuong My a apporte un soutien de 10 millions de VND ; le syndicat de l'ecole a apporte un soutien de 2 millions de VND.

Grace au soutien ci-dessus ainsi qu'a l'argent accumule et emprunte apres 5 mois de construction Mai am Cong doan de la famille de Mme Hung a ete acheve apportant une joie infinie a la famille.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie