Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La Federation du travail de la province de Dong Thap visite et soutient les membres syndicaux touches par les glissements de terrain

Lưu Hùng (báo lao động) 09/10/2025 08:45 (GMT+7)

Dong Thap - Le soutien de la Federation provinciale du travail aide les membres syndicaux touches par les glissements de terrain a surmonter rapidement les difficultes et a stabiliser leur lieu de residence pour continuer a travailler.

Le matin du 8 octobre Mme Huynh Thi Tuyet Vui - membre du Comite provincial du Parti provincial vice-presidente du Comite du Front de la patrie du Vietnam de la province presidente de la Federation du travail (LDLD) de la province de Dong Thap - s'est rendue pour rendre visite et encourager les membres du syndicat de base (CDCS) de la societe par actions Vinh Hoan touches par les glissements de terrain dans le quartier de Cao Lanh.

Les deux membres syndicaux soutenus comprennent M. Lam Van Phuc (ouvrier de l'entreprise 3) et M. Luong Hoai Nam (ouvrier du camion-lift).

A la fin du mois de septembre 2025 un grave glissement de terrain s'est produit dans la zone riveraine de la riviere Tien - ou vivent deux familles - causant des dommages au logement et aux terres obligeant les menages a demenager d'urgence pour assurer la securite.

Ba Huynh Thi Tuyet Vui – Chu tich LDLD tinh Dong Thap (thu hai tu phai sang) trao qua ho tro cho doan vien bi anh huong do sat lo dat. Anh: Luu Hung.
Mme Huynh Thi Tuyet Vui - Presidente de la Federation du travail de la province de Dong Thap (deuxieme a partir de la droite) - remet des cadeaux de soutien aux membres syndicaux touches par les glissements de terrain. Photo : Luu Hung.

Sur le lieu de la visite Mme Huynh Thi Tuyet Vui - presidente de la Federation du travail de la province de Dong Thap - a rendu visite a la situation de la vie et partage les difficultes et les pertes rencontrees par les membres du syndicat et leurs familles ; a remis un niveau de soutien de 2 millions de VND/personne provenant des ressources financieres du syndicat provincial.

Mme Vui a encourage les membres syndicaux a surmonter rapidement les difficultes a stabiliser leur lieu de residence a continuer a travailler en toute tranquillite d'esprit en etant attaches a l'entreprise et a croire a l'attention et a l'accompagnement de l'organisation syndicale.

Vao ngay 20.9.2025, can nha gia dinh anh Luong Hoai Nam dang o ven Song Tien  bi sat lo, thiet hai toan bo nha va dat phai di doi sang noi khac o. Anh: Luu Hung.
Le 20 septembre 2025 la maison de la famille de M. Luong Hoai Nam situee au bord de la riviere Tien s'est effondree causant des dommages a toute la maison et au terrain et devant etre deplacee ailleurs. Photo : Luu Hung.

Les activites de visite et de soutien rapides de la Federation du travail de la province de Dong Thap temoignent de l'esprit de solidarite et de la responsabilite de l'organisation syndicale dans la prise en charge et la protection des droits des membres du syndicat et des travailleurs ; contribuant a diffuser le message 'Le syndicat - point d'appui des travailleurs dans toutes les circonstances'.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie