Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les dirigeants de la Federation du travail de la ville de Hai Phong remettent des fonds pour soutenir les membres du syndicat et les travailleurs de la province de Bác Ninh victimes des inondations. Photo : Doan Két
Les dirigeants de la Federation du travail de la ville de Hai Phong remettent des fonds pour soutenir les membres du syndicat et les travailleurs de la province de Bác Ninh victimes des inondations. Photo : Doan Két

La Federation du travail de la ville de Hai Phong soutient 4 provinces touchees par les inondations apres la tempete n° 11

Mai Dung (báo lao động) 15/10/2025 11:12 (GMT+7)

Hai Phong - La Federation du travail de la ville vient de remettre un soutien aux membres du syndicat et aux travailleurs des 4 provinces touchees par la tempete n° 11.

La Federation du travail de la ville a decide de soutenir financierement les membres du syndicat et les travailleurs des provinces de Thai Nguyen Bac Ninh Cao Bang et Lang Son dans la reparation des dommages causes par la tempete n° 11 avec un montant de : 150 millions de VND/unite. Le financement est tire du fonds Mai am cong doan gere par la Federation du travail de la ville de Hai Phong et decaisse en octobre 2025.

Dai dien lanh dao LDLD TP Hai Phong trao kinh phi ho tro cho LDLD tinh Thai Nguyen. Ảnh: Doan Ket
Representants des dirigeants de la Federation du travail de la ville de Hai Phong remettent des fonds de soutien a la Federation du travail de la province de Lang Son. Photo : Doan Ket

Selon les informations rapides des provinces le Departement de la gestion des digues et de la prevention et de la lutte contre les catastrophes naturelles (ministere de l'Agriculture et de l'Energie) a indique qu'a 7 heures du matin le 11 octobre de fortes pluies et inondations apres la tempete n° 11 ont fait 18 morts et disparus et 10 blesses. 1 577 maisons ont ete endommagees ou gravement endommagees 36 387 hectares de riz et de cultures ont ete in

Les dommages totaux sont estimes a 7 050 milliards de VND (Lang Son 1 050 milliards de VND Cao Bang 2 000 milliards de VND Thai Nguyen 4 000 milliards de VND). Actuellement les localites continuent de revoir et de synthetiser la situation des dommages.

Ảnh: Ban Cong tac Cong doan
La Federation du travail de la ville de Hai Phong soutient 150 millions de dongs aux travailleurs de la province de Thai Nguyen pour remedier aux consequences de la tempete n° 11. Photo : Comite de travail syndicale
Ảnh: Ban Cong tac Cong doan
Representants des dirigeants de la Federation du travail de la ville de Hai Phong remettent des fonds de soutien a la Federation du travail de la province de Cao Bang. Photo : Comite de travail syndical.

Auparavant la Federation du travail de la ville avait soutenu financierement les membres du syndicat et les travailleurs des 6 provinces de Ha Tinh Thanh Hoa Ninh Binh Nghe An Hue Quang Tri pour remedier aux dommages causes par la tempete n° 10 avec un montant de 150 000 000 VND/unite.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie