Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyễn Đức Thắng - Vice-président de la Fédération du travail de la province de Đồng Nai chef du Comité syndical des zones industrielles (2e à partir de la gauche) assiste au repas de fin d'année syndical à la société CP Đồng Phú Cường. Photo : HAC
M. Nguyễn Đức Thắng - Vice-président de la Fédération du travail de la province de Đồng Nai chef du Comité syndical des zones industrielles (2e à partir de la gauche) assiste au repas de fin d'année syndical à la société CP Đồng Phú Cường. Photo : HAC

Organisation du dîner de fin d'année du syndicat pour 2 500 travailleurs à Dong Nai

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 26/12/2025 14:27 (GMT+7)

Đồng Nai - Le syndicat de base de la société CP Đồng Phú Cường organise un repas de fin d'année syndicale pour 2 500 membres syndicaux et travailleurs.

Le 25 décembre le syndicat de base de la société CP Đồng Phú Cường a organisé un repas de fin d'année syndicale pour les membres du syndicat et les travailleurs avec un repas d'une valeur de 70 000 VND/plat.

Selon les informations recueillies le repas de fin d'année du syndicat en plus des plats salés (tôm cháy tỏi sauce de poisson sa tế soupe de crevettes et yaourt) il y a aussi des plats végétariens (poisson de porc végétarien soupe de crevettes et yaourt).

Công đoàn cơ sở Công ty CP Đồng Phú Cường tổ chức Bữa cơm tất niên công đoàn cho 2.500 đoàn viên, người lao động. Ảnh: HAC
Le syndicat de base de la société CP Đồng Phú Cường organise un repas de fin d'année syndical pour 2 500 membres du syndicat et employés. Photo : HAC

Selon la société par actions Đồng Phú Cường cette activité contribue à rendre hommage aux cadres et aux employés de l'entreprise et est également une reconnaissance des efforts que les employés ont déployés au cours de l'année écoulée.

La société par actions Đồng Phú Cường (commune de Thống Nhất province de Đồng Nai) spécialisée dans la production de vêtements compte plus de 2 500 employés.

Selon M. Nguyễn Đức Thắng - vice-président de la Fédération du travail de la province de Đồng Nai chef du Comité syndical des zones industrielles c'est la première unité de la province à organiser le repas de fin d'année du syndicat.

Auparavant en octobre 2025 la Fédération du travail de la province de Đồng Nai avait également annoncé que les syndicats de tous niveaux de la province organiseraient le repas de fin d'année du syndicat à l'occasion du Têt Bính Ngọ 2026 afin de prendre soin du Têt pour les membres du syndicat et les travailleurs.

La valeur des repas du repas de fin d'année du syndicat est de 70 000 VND/ration provenant des fonds du syndicat de base et de la valeur provenant du financement des entreprises ou d'autres sources de socialisation si disponibles.

Les participants sont les membres du syndicat les employés de l'entreprise les représentants des employeurs les représentants des employeurs supérieurs les représentants des syndicats supérieurs les représentants des sponsors les dirigeants professionnels...

Dans le cas où le syndicat de base n'a pas suffisamment de ressources l'unité établit un rapport à envoyer à la Fédération provinciale du travail pour examen et soutien financier pour la mise en œuvre.

Le repas de fin d'année du syndicat est l'occasion pour les membres du syndicat les employeurs les dirigeants les autorités locales de partager et d'être compréhensifs créant ainsi une atmosphère de solidarité et de compréhension ; créant ainsi la confiance et l'attachement des membres du syndicat et des employés à l'organisation syndicale et aux entreprises.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie