Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Organisation de la propagande juridique et de la résolution syndicale pour les travailleurs. Photo : Syndicat de Tuyen Quang
Organisation de la propagande juridique et de la résolution syndicale pour les travailleurs. Photo : Syndicat de Tuyen Quang

Organisation d'un repas de fin d'année et de cadeaux pour les travailleurs en difficulté à Tuyen Quang

Việt Bắc (báo lao động) 20/01/2026 08:20 (GMT+7)

Tuyên Quang - La Fédération du travail de la province de Tuyên Quang vient d'organiser une sensibilisation juridique et à la résolution syndicale pour plus de 150 membres syndicaux de la société par actions de mécanique et de minéraux de Hà Giang.

Il y a eu M. Triệu Tài Phong - vice-président de l'UB MTTQ Việt Nam de la province président de la LĐLĐ de la province ; des cadres du comité exécutif du syndicat du quartier de Hà Giang 1 ; des dirigeants de l'entreprise ainsi qu'un grand nombre de membres du syndicat et de travailleurs.

Lors de la conférence les membres du syndicat de l'entreprise ont entendu les rapporteurs diffuser des contenus sur la prévention et la lutte contre la criminalité ; la loi sur la prévention et la lutte contre la drogue ; les réglementations sur le traitement des actes de possession de commerce et d'utilisation illégale de drogue et les contenus de la résolution du Congrès provincial du syndicat pour le mandat 2025-2030.

À cette occasion le CĐCS de la société par actions de mécanique et de minéraux de Hà Giang a également organisé le programme 'Repas du Nouvel An du Syndicat'.

Il s'agit d'une activité organisée par le CĐCS en coordination avec les dirigeants de la société 1 à 2 fois par an à l'occasion de la Journée de la fondation du syndicat vietnamien et à l'occasion du Nouvel An.

S'exprimant lors du programme le président de la Fédération du travail de la province Triệu Tài Phong a remercié les dirigeants des entreprises d'avoir toujours accompagné le Comité exécutif du syndicat et de s'être souciés de la vie et de l'emploi des travailleurs.

Le Comité exécutif du CĐCS a offert 16 cadeaux (chaque cadeau d'une valeur de 1 million de VND) aux membres du syndicat en situation difficile victimes d'accidents du travail de maladies graves... à l'occasion du Têt Nguyên đán Bính Ngọ 2026.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie