Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'immeuble A2 du projet de logements sociaux du syndicat Giao Long a achevé son toit-terrasse après près de 9 mois de construction. Photo: Hoang Loc
L'immeuble A2 du projet de logements sociaux du syndicat Giao Long a achevé son toit-terrasse après près de 9 mois de construction. Photo: Hoang Loc

Les logements sociaux du syndicat de Giao Long dépassent le calendrier, le premier bâtiment a officiellement été achevé

HOÀNG LỘC (báo lao động) 25/06/2026 10:53 (GMT+7)

Vĩnh Long - Après près de 9 mois de construction, l'un des quatre bâtiments du projet de logements sociaux du syndicat Giao Long a été achevé, le projet de plus de 554 milliards de dongs accélère son arrivée à destination.

S'installer et prospérer grâce à un projet d'importance humaine

Près de 9 mois après le début des travaux le 30 septembre 2025, le projet de logements sociaux du syndicat de Giao Long (Vĩnh Long) maintient un rythme positif malgré le temps pluvieux et venteux prolongé. Il est à noter que le bâtiment A2 - l'un des quatre blocs de bâtiments du projet - a achevé le toit-terrasse, créant une motivation pour que les unités continuent d'accélérer la construction.

Au début du mois de juin, l'atmosphère de travail sur le chantier de logements sociaux du syndicat de Giao Long est toujours animée. Le bruit des machines et des marteaux d'acier résonne continuellement, mêlé à la concentration des ouvriers qui achèvent chaque élément.

M. Nguyễn Văn Thành, ouvrier du chantier, a déclaré que l'achèvement du toit de l'immeuble A2 est une grande joie pour le collectif de travailleurs du chantier. Ce résultat est le résultat de nombreux mois de travail continu, même lorsque le temps n'est pas favorable.

Selon M. Thành, chaque fois que les conditions le permettent, les équipes se dépêchent de faire des heures supplémentaires pour compenser le temps affecté par la pluie et le vent. Tout le monde espère que le projet sera achevé rapidement afin que de nombreux travailleurs aient la possibilité d'accéder à un logement à un coût raisonnable.

Nous sommes très heureux de voir le projet prendre forme de jour en jour. Ce n'est pas seulement l'endroit où nous travaillons, mais aussi un projet d'une grande signification sociale. De nombreux ouvriers et travailleurs attendent ces appartements pour stabiliser leur vie", a partagé M. Thành.

Công nhân thi công tại dự án Nhà ở xã hội Công đoàn Giao Long tranh thủ thời tiết thuận lợi để đẩy nhanh tiến độ. Ảnh: Hoàng Lộc
Les ouvriers construisant sur le projet de logements sociaux du syndicat de Giao Long profitent des conditions météorologiques favorables pour accélérer les progrès. Photo: Hoàng Lộc

Partageant la même joie, Mme Trần Thị Hồng - aide-maçon sur le chantier - a déclaré que, bien que le travail soit dur, tout le monde s'efforce de s'accrocher au chantier pour assurer le progrès. Selon elle, chaque tâche accomplie n'est pas seulement le résultat du travail collectif, mais contribue également à créer des foyers pour les travailleurs à l'avenir.

En regardant le projet prendre forme de jour en jour, j'ai de plus en plus de motivation pour travailler. Le plus grand souhait est que le projet soit achevé rapidement afin que de nombreux ouvriers et employés aient un logement stable, soient rassurés de travailler et de développer leur vie", a partagé Mme Hồng.

Pour de nombreux travailleurs, une maison n'est pas seulement un abri du soleil et de la pluie, mais aussi une base pour s'installer, développer l'économie familiale et construire un avenir durable.

Augmenter les heures supplémentaires, augmenter le nombre de fronts de construction pour mener à bien le projet plus tôt.

Selon M. Hà Mạnh Cường - chef du chantier, l'avancement du projet est actuellement bien maîtrisé grâce à la proactivité dans l'organisation de la construction et la gestion du chantier.

M. Cuong a déclaré que depuis le début de la saison des pluies, l'unité a continuellement ajusté son plan de travail en fonction de l'évolution météorologique, en profitant des périodes favorables pour renforcer les ressources humaines et les équipements, en veillant à ne pas interrompre le calendrier.

« À ce jour, l'immeuble A2 a achevé la pose du toit environ 10 jours plus tôt que prévu. Pendant ce temps, l'immeuble A3 est également en cours de déploiement très favorable et devrait poser le toit environ 45 jours plus tôt ce week-end (vers le 27-28 juin) », a informé M. Cường.

Selon M. Cuong, le dépassement du calendrier de nombreux éléments est le résultat d'une coordination synchrone entre le maître d'ouvrage, l'unité de conseil en supervision et l'unité de construction. Sur le chantier, de nombreux fronts de construction sont actuellement maintenus en parallèle afin de raccourcir le temps de mise en œuvre tout en assurant les exigences techniques, la qualité et la sécurité du travail.

Nhà ở xã hội Công đoàn Giao Long là công trình an sinh trọng điểm dành cho người lao động tại Vĩnh Long. Ảnh: An Nhiên
Le logement social du syndicat de Giao Long est un projet de sécurité sociale clé pour les travailleurs à Vĩnh Long. Photo: An Nhiên

Nous continuons à maintenir un régime d'heures supplémentaires approprié, à affecter des ressources humaines flexibles et à préparer suffisamment de matériaux pour ne pas interrompre la construction. L'objectif est d'accélérer l'avancement des blocs de bâtiments restants, créant ainsi un prélude pour que le projet soit achevé plus tôt que prévu", a ajouté M. Cường.

Avec les progrès positifs actuels, le projet réalise progressivement l'objectif d'apporter des appartements de qualité aux membres du syndicat et aux travailleurs. Une fois achevé, le projet contribuera de manière importante à assurer la sécurité sociale, aidant de nombreuses familles d'ouvriers à réaliser leur rêve de s'installer dans leur ville natale.

Le projet de logements sociaux syndicaux à Vĩnh Long, financé par la Confédération générale du travail du Vietnam avec un capital de plus de 554 milliards de dongs, comprend 699 appartements sur une superficie de plus de 3,2 hectares, avec 4 blocs de 7 étages et 2 blocs de parkings. Le projet devrait être achevé et mis en service au troisième trimestre 2027.

Voir l'original ici

Même catégorie