Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les délégués lors de la réunion de travail entre la Confédération générale du travail du Vietnam et la délégation du Comité des affaires étrangères du Parlement de la République fédérale d'Allemagne, dirigée par le membre du Comité, le Dr Rolf Mutzenich. Photo: Kiều Vũ
Les délégués lors de la réunion de travail entre la Confédération générale du travail du Vietnam et la délégation du Comité des affaires étrangères du Parlement de la République fédérale d'Allemagne, dirigée par le membre du Comité, le Dr Rolf Mutzenich. Photo: Kiều Vũ

Délégation du Comité des affaires étrangères du Parlement de la République fédérale d'Allemagne rend visite à la Confédération générale du travail du Vietnam

Kiều Vũ (báo lao động) 18/08/2026 16:46 (GMT+7)

Hanoï - Dans l'après-midi du 18 août, une réunion de travail a eu lieu entre la Confédération générale du travail du Vietnam et la délégation du Comité des affaires étrangères du Parlement de la République fédérale d'Allemagne dirigée par le Dr Rolf Mutzenich.

Lors de la réunion de travail, le vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, a informé des résultats du XIVe Congrès syndical du Vietnam; de l'impact du processus d'organisation et de rationalisation de l'appareil sur l'organisation et les activités syndicales; des solutions pour améliorer la qualité et le nombre de conventions collectives de travail; de l'expérience en matière de rassemblement, de représentation et de protection des travailleurs informels et des travailleurs de base.

Phó Chủ tịch Thường trực Tổng LĐLĐVN Ngọ Duy Hiểu (ngoài cùng bên phải sang). Ảnh: Kiều Vũ
Le vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, lors de la réception du Dr Rolf Mutzenich. Photo: Kieu Vu

Le vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam a souligné l'amélioration de la qualité du corps syndical, qui peut répondre aux nouvelles exigences; se concentrer sur l'amélioration de la capacité de conseil en matière d'élaboration des politiques et des lois du syndicat; se concentrer sur la tâche de dialogue, de négociation, de signature de conventions collectives de travail; les politiques à l'égard des travailleuses, y compris la construction de familles heureuses; créer un bien-être durable et à long terme pour les travailleurs; améliorer la capacité d'autoprotection des travailleurs par la propagande, l'amélioration des connaissances juridiques...

TS. Rolf Mutzenich (giữa) đánh giá cao vai trò của Công đoàn Việt Nam trong mọi lĩnh vực. Ảnh: Kiều Vũ
Le Dr Rolf Mutzenich (au centre) apprécie le rôle du Syndicat vietnamien dans tous les domaines. Photo: Kiều Vũ

L'un des sujets qui a intéressé et échangé le Dr Rolf Mutzenich est le processus de mise en œuvre des accords de libre-échange; les activités des entreprises européennes au Vietnam; la main-d'œuvre informelle...

Lors de l'échange, le Dr Rolf Mutzenich a hautement apprécié le rôle de la Confédération générale du travail du Vietnam, et a déclaré que le contenu de la réunion de travail était très utile.

À cette occasion, le vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam a exprimé son souhait de continuer à recevoir la coopération de l'Institut FES dans l'amélioration des capacités du personnel syndical, en particulier dans le dialogue et la négociation.

Voir l'original ici

Même catégorie