Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat de Nghia Lo participe a la Journee de la grande unite et remet des cadeaux de soutien aux menages pauvres

An Vi (báo lao động) 17/11/2025 14:39 (GMT+7)

Lao Cai - A l'occasion de la Journee de la grande unite nationale le syndicat du quartier de Nghia Lo a rendu visite et remis des cadeaux de soutien aux menages pauvres.

En reponse aux activites celebrant la Journee de la grande unite nationale 2025 dans l'apres-midi du 16 novembre le syndicat du quartier de Nghia Lo a participe au groupe de population de Ban Ve.

La Journee de la Grande Unite a ete organisee solennellement exprimant l'esprit de solidarite et d'attachement au sein de la communaute residentielle.

A cette occasion le syndicat du quartier de Nghia Lo a coopere avec les unites concernees pour mettre en œuvre un programme de soutien aux menages pauvres et aux menages en difficulte de la region.

Dans la commune de Van Chan la delegation a fait don d'un televiseur de 32 pouces a un menage pauvre en situation particulierement difficile contribuant a ameliorer les conditions de vie et d'acces a l'information.

Ba Vuong Thi Anh - Chu tich Cong doan phuong Nghia Lo trao qua cho ho ngheo. Anh: An Vi
Mme Vuong Thi Anh - Presidente du syndicat du quartier de Nghia Lo - remet des cadeaux aux menages pauvres. Photo : An Vi

Parallelement a cela la delegation a remis 13 cadeaux chacun d'une valeur de 300 000 VND aux menages pauvres de la commune de Van Chan et du quartier de Nghia Lo.

Les cadeaux bien que de petite valeur ont une signification pratique exprimant l'esprit de solidarite et la responsabilite communautaire du syndicat du quartier dans la prise en charge de la vie des habitants.

Cette activite significative a contribue a diffuser l'esprit de solidarite et de partage en vue de construire une communaute de plus en plus solide et developpee conformement aux objectifs de la Journee de la grande unite nationale 2025.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie