Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les travailleurs de Ho Chi Minh-Ville participent avec enthousiasme au don de sang pour sauver des vies. Photo : Dinh Trong
Les travailleurs de Ho Chi Minh-Ville participent avec enthousiasme au don de sang pour sauver des vies. Photo : Dinh Trong

Les travailleurs de Ho Chi Minh-Ville participent avec enthousiasme au don de sang pour sauver des vies

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 10/08/2025 14:18 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Des centaines d'ouvriers et de travailleurs des usines de la region de Binh Duong ont participe au don de sang auparavant avec enthousiasme pour sauver des vies.

Le 10 août la Federation du travail (LDLD) de Ho Chi Minh-Ville en collaboration avec l'hopital de transfusion sanguine et d'hematologie a organise le programme de don de sang volontaire 'partage d'une goutte de sang rose'.

Cette activite significative se deroule au Centre culturel du travail de Binh Duong quartier d'An Phu Ho Chi Minh-Ville. Des centaines d'ouvriers et de travailleurs des usines et des zones industrielles de Binh Duong ont participe auparavant avec enthousiasme.

M. Nguyen Trong Tin - directeur du Centre de travail social du syndicat de la LDLD de Ho Chi Minh-Ville a declare qu'il s'agissait d'une activite significative de la serie d'evenements visant a commemorer le 96e anniversaire de la fondation du syndicat vietnamien. Grace a cette activite les travailleurs partagent des gouttes de sang de charite pour apporter plus de sang aux hopitaux afin de soigner les patients.

Ong Nguyen Trong Tin - Giam doc Trung tam Cong tac Xa hoi Cong doan thuoc LDLD TPHCM cung lanh dao Trung tam
M. Nguyen Trong Tin - Directeur du Centre de travail social syndicale et les dirigeants de la Croix-Rouge de Ho Chi Minh-Ville encouragent les ouvriers a participer au don de sang. Photo : Dinh Trong

Selon la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville environ 400 ouvriers se sont inscrits pour participer a l'activite 'partage de gouttes de sang rose'. En particulier le syndicat de base de Yazaki EDS Vietnam Co. Ltd. a participe avec 60 membres du syndicat et travailleurs.

Mme Pham Thi Tuyet Nhung - Presidente du syndicat de base de la societe a responsabilite limitee Yazaki EDS Vietnam a partage : 'De nombreux cas de membres du syndicat participant avec le desir de partager une goutte de sang pour sauver des patients. Aujourd'hui le syndicat de base a mobilise 60 membres du syndicat pour mettre en œuvre ce programme significatif'.

CDCS
Le syndicat de base de Yazaki EDS Vietnam Co. Ltd. mobilise 60 membres du syndicat et travailleurs pour participer au don de sang. Photo : Dinh Trong

En participant au don de sang Mme Le Kim Hong - 48 ans travailleuse de la societe a responsabilite limitee Yazaki EDS Vietnam a partage : 'J'ai appris ce programme significatif par le biais du syndicat de base. C'est la premiere fois que je participe au don de sang. J'espere que ma goutte de sang aidera les patients qui ont besoin de sang a etre secourus a temps'.

sfdd
Mme Le Kim Hong (a gauche) et ses collegues travaillent chez Yazaki Eds Vietnam Co., Ltd. pour participer au don de sang. Photo: Dinh Trong

Le syndicat de base de la societe TNHH Hai My est egalement l'une des unites ou de nombreux ouvriers donnent leur sang. « Auparavant j'ai soigne des proches hospitalises et beaucoup de gens m'ont donne du sang grace a cela j'ai survecu. Maintenant j'ai entendu parler du mouvement du syndicat de base je me suis donc inscrit immediatement pour participer. J'espere que ma goutte de sang partagee aidera les patients qui ont besoin de sang » - a partage M. Nguyen Van Bao (ne en 1987

Anh Nguyen Van Bao den tu som de tham gia hien mau. Anh: Dinh Trong
M. Nguyen Van Bao est venu tot pour participer a un don de sang. Photo: Dinh Trong
Co 470 cong nhan lao dong khu vuc Binh Duong hang hai dang ky tham gia hien mau. Anh: Dinh Trong
Environ 400 ouvriers de la region de Binh Duong se sont inscrits avec enthousiasme pour participer au don de sang. Photo : Dinh Trong

Le texte original est disponible ici

Même catégorie