Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La police du quartier de Tây Hoa Lư a rapidement vérifié et aidé à rembourser l'argent transféré par erreur à la population. Photo: Police de la province de Ninh Bình
La police du quartier de Tây Hoa Lư a rapidement vérifié et aidé à rembourser l'argent transféré par erreur à la population. Photo: Police de la province de Ninh Bình

Recevant 700 millions de dongs transférés par erreur, un homme prend l'initiative de les rendre

Hà Vi (báo lao động) 18/08/2026 16:07 (GMT+7)

Ninh Binh - La police du quartier de Tay Hoa Lu a aidé à vérifier et à finaliser les procédures pour que M. N.H. N. H restitue 700 millions de dongs transférés par erreur sur le compte par d'autres personnes.

Le 18 août, selon la police de la province de Ninh Binh, la police du quartier de Tay Hoa Lu vient de recevoir un rapport de M. N.H. N. H (né en 2002, résidant temporairement dans le quartier de Tay Hoa Lu) concernant le fait que le 1er août, son compte bancaire VIB a soudainement reçu la somme de 700 millions de dongs.

Immédiatement après avoir reçu l'information, la police du quartier de Tay Hoa Lu a rapidement procédé à la vérification de la source de l'argent.

Grâce au travail de vérification, il a été déterminé que la personne qui avait transféré par erreur la somme d'argent ci-dessus était M. N.B. M (né en 1995, résidant dans le quartier de Vinh Loc, province de Nghe An). Auparavant, lors de la transaction, en raison d'une négligence dans l'opération de virement, M. N.B. M avait transféré par erreur la somme de 700 millions de dongs.

Le 17 août, la police du quartier de Tây Hoa Lư a invité M. N.H. N. H et M. N.B. M au siège de la police du quartier pour les guider et les aider à finaliser les procédures nécessaires et à restituer la totalité de la somme susmentionnée.

L'acte honnête de M. N.H. N. H, ainsi que l'esprit de responsabilité et de dévouement au service du peuple des forces de police du quartier de Tây Hoa Lư, ont contribué à diffuser de belles valeurs dans la communauté, à construire l'image d'un policier proche du peuple, proche du peuple, au service du peuple.

Voir l'original ici

Même catégorie