Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Hoàng Quốc Cường restitue l'argent transféré par erreur au titulaire du compte. Photo: Police de la commune de Hoàn Lão
M. Hoàng Quốc Cường restitue l'argent transféré par erreur au titulaire du compte. Photo: Police de la commune de Hoàn Lão

Ayant reçu 5 milliards de dongs transférés par erreur par un inconnu, un jeune homme s'est rendu à la police pour les restituer

CÔNG SÁNG (báo lao động) 06/08/2026 17:00 (GMT+7)

Quảng Trị - Ayant reçu 5 milliards de dongs transférés par erreur sur un compte par un inconnu, un jeune homme s'est rendu de sa propre initiative au poste de police de la commune de Hoàn Lão pour coopérer à la restitution au titulaire du compte.

Le 6 août, s'adressant au journaliste du journal Lao Dong, un représentant de la police de la commune de Hoan Lao (province de Quang Tri) a déclaré qu'il venait de soutenir avec succès un cas de transfert erroné d'une somme d'argent allant jusqu'à 5 milliards de dongs.

Auparavant, le 5 août, la police de la commune de Hoàn Lão a reçu un rapport de M. Trần Minh Quân (résidant à Hanoï) concernant le transfert erroné de 5 milliards de dongs sur le compte d'une autre personne.

Immédiatement après avoir reçu l'information, la police de la commune de Hoàn Lão s'est empressée de vérifier et de travailler avec le titulaire du compte de réception d'argent, M. Hoàng Quốc Cường (né en 2001, résidant dans le village de Hoàn Phúc, commune de Hoàn Lão).

Après avoir été contacté par la police, M. Cường a coopéré et confirmé que l'argent transféré sur son compte était dû à une erreur. À 15h45 le même jour, il s'est rendu au siège de la police de la commune de Hoàn Lão pour restituer intégralement les 5 milliards de dongs à M. Trần Minh Quân.

Le représentant de la police de la commune de Hoàn Lão a salué l'honnêteté et la responsabilité de M. Hoàng Quốc Cường dans le remboursement rapide d'une grosse somme d'argent à la personne qui l'a transférée par erreur.

Suite à l'incident, la police de la commune de Hoàn Lão recommande aux habitants de vérifier attentivement le nom du destinataire, le numéro de compte et le montant avant de confirmer la transaction. En cas de transfert erroné, il est nécessaire de contacter calmement la banque et le poste de police le plus proche pour obtenir de l'aide et un traitement rapide.

Voir l'original ici

Même catégorie