Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Hô Chi Minh-Ville lance un mouvement d'émulation patriotique en 2026

Minh Tâm (báo lao động) 09/04/2026 15:00 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville résume le mouvement d'émulation de 2025, lance l'émulation patriotique 2026 liée aux objectifs de développement socio-économique.

Le 9 avril, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a organisé une conférence pour faire le bilan du mouvement d'émulation patriotique, du travail de récompense en 2025; faire le bilan des mouvements d'émulation thématiques et lancer le mouvement d'émulation patriotique en 2026.

Ont participé à la conférence M. Lê Quốc Phong - membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville; M. Cao Huy - vice-ministre de l'Intérieur; M. Phan Văn Hùng - chef adjoint du Comité central de l'émulation et des récompenses (relevant du ministère de l'Intérieur).

Lors de la conférence, M. Nguyễn Mạnh Cường - membre suppléant du Comité central du Parti, membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti, vice-président du Comité populaire municipal de Hô Chi Minh-Ville - a affirmé que c'était l'occasion pour Hô Chi Minh-Ville de revenir en arrière, de féliciter et d'honorer les collectifs et les individus typiques qui ont contribué à la mise en œuvre réussie des tâches de défense nationale et de sécurité, d'économie et de société, de construction du Parti et du gouvernement.

Ông Nguyễn Mạnh Cường - Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Phó Chủ tịch UBND TPHCM tại hội nghị. Ảnh: Minh Tâm
M. Nguyễn Mạnh Cường - membre suppléant du Comité central du Parti, membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti, vice-président du Comité populaire municipal de Hô Chi Minh-Ville - lors de la conférence. Photo: Minh Tâm

Citant l'enseignement du président Hô Chi Minh: "L'émulation, c'est le patriotisme, le patriotisme, c'est l'émulation, et ceux qui rivalisent sont les plus patriotes", M. Nguyễn Mạnh Cường a souligné qu'il s'agissait d'une ligne directrice pour nourrir la tradition dynamique et créative de la ville.

2025 est identifiée comme l'année de la "rapide, de l'accélération, de la percée", la dernière année de mise en œuvre du plan de développement socio-économique quinquennal. En particulier, c'est aussi la période où Hô Chi Minh-Ville se concentre sur l'organisation de l'appareil, la formation d'un gouvernement local à 2 niveaux et l'organisation de congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 1er Congrès du Parti de Hô Chi Minh-Ville et du XIVe Congrès du Parti.

Tuyên dương, khen thưởng các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua yêu nước năm 2025. Ảnh: Minh Tâm
Félicitations et récompenses aux collectifs et aux individus ayant obtenu d'excellents résultats dans le mouvement d'émulation patriotique en 2025. Photo: Minh Tâm

M. Nguyễn Mạnh Cường a déclaré que, bien que dans le contexte post-fusionnel avec une charge de travail et des exigences plus élevées, les mouvements d'émulation continuent de se développer fortement avec de nombreux modèles et solutions positifs, se propageant largement et mobilisant un grand nombre de personnes de tous les horizons pour répondre et participer. Au nom des dirigeants de la ville, il a salué les réalisations exceptionnelles des niveaux et des secteurs ainsi que les efforts des cadres, des membres du parti, des soldats des forces armées et de la communauté des entrepreneurs au cours de l'année écoulée.

En 2026, le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyễn Mạnh Cường, a souligné l'objectif de s'efforcer d'atteindre un taux de croissance économique à deux chiffres. Il ne s'agit pas seulement d'un objectif économique, mais aussi d'une tâche politique pour affirmer le rôle de locomotive et de leader de la ville pour l'ensemble du pays et s'efforcer de se développer dans la région.

Toàn hội nghị quét mã QR - Cam kết thi đua yêu nước. Ảnh: Minh Tâm
Toute la conférence de numérisation des codes QR - Engagement d'émulation patriotique. Photo: Minh Tâm

Pour atteindre cet objectif, les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville exigent que le mouvement d'émulation dans les temps à venir continue d'innover, d'être organisé de manière substantielle et synchrone. En particulier, la ville détermine de prendre le niveau de satisfaction de la population, des entreprises et les résultats de la prise en charge de la vie prospère de la population comme mesure dans le travail de gestion et d'exploitation.

À cette occasion, la conférence a félicité et récompensé les collectifs et les individus ayant obtenu d'excellents résultats dans le mouvement d'émulation patriotique en 2025 et les sujets spéciaux dans la ville de Hô Chi Minh-Ville, et a également officiellement lancé le mouvement d'émulation patriotique en 2026.

Voir l'original ici

Même catégorie