Empreinte du journal Lao Dong lors des élections générales historiques du pays

Avec le journal Lao Động - la voix de la classe ouvrière vietnamienne - les journaux publiés pendant la période 1945-1946 n'ont pas seulement pour mission d'informer mais aussi de sensibiliser de mobiliser et d'orienter les ouvriers pour qu'ils exercent pour la première fois leur droit sacré de citoyen - voter pour l'Assemblée nationale le jour des élections générales (6.1.1946).

En vue des élections générales historiques

Après la Révolution d'Août 1945 le journal Lao Động a été publié publiquement la rédaction du journal est située au 51 Hàng Bồ Hanoï - une adresse liée à de nombreux événements historiques du mouvement ouvrier et de la presse révolutionnaire. Le 18 octobre 1945 le journal Lao Động a publié le numéro 13 - l'un des premiers numéros de journal après le succès de la Révolution d'Août. Aujourd'hui ce numéro est l'un des documents rares qui sont conservés à la Bibliothèque nationale.

Le journal n'avait alors que 2 pages au format 45x35cm mais le contenu était dense et se concentrait sur les questions de survie du pays et de la classe ouvrière. Également dans ce numéro de journal les informations relatives à la préparation des élections générales ont été mentionnées.

L'un des articles typiques publiés à la première page du numéro 13 est 'Le député des ouvriers de toute la ville de Hoàng Diệu s'entretient avec le président Hô Chí Minh'. L'article relate la rencontre du 9 octobre 1945 au Palais du gouvernement lorsque 21 députés des ouvriers de la ville de Hoàng Diệu ont été reçus par le président Hô Chí Minh.

Dès le début de l'article le journal Lao Động cite les paroles de l'Oncle Hô : 'L'eau est totalement indépendante ce n'est que le gouvernement peut résoudre complètement les droits des travailleurs'. Il s'agit d'un message d'une signification particulière liant étroitement les droits et les responsabilités de la classe ouvrière au destin national.

À la page 2 en poursuivant le contenu de la page 1 le journal a publié des directives spécifiques du président Hô Chí Minh sur les tâches des ouvriers avant les élections générales. L'article cite les instructions de l'Oncle Hô : Les ouvriers comme les autres classes doivent choisir des représentants dignes ; ils doivent examiner attentivement quels seront les avantages de l'introduction de cette personne auprès du peuple et quels seront les inconvénients de l'introduction de cette autre personne auprès du peuple.

Ces directives du président Hô Chí Minh par le biais du journal sont devenues un 'guide électoral' simple mais profond pour un grand nombre d'ouvriers - ceux qui ont abordé pour la première fois une élection de niveau national.

Dans le livre d'histoire le journal Lao Động a également écrit : 'En revenant aux premières pages du journal Lao Động publiées publiquement après la Révolution d'Août nous verrons l'émergence très vivante de la vie de la classe ouvrière de notre pays face aux problèmes actuels aux affaires d'actualités aux affaires de défense du jeune gouvernement révolutionnaire... Journal historique des élections nationales du 6 janvier 1946

Le souffle de vie de chaque page des journaux et de l'Assemblée nationale

La première législature de l'Assemblée nationale a été un mandat spécial de 14 ans (1946 - 1960) avec 12 sessions adoptant la Constitution de 1946 et la Constitution de 1959. Le journal Lao Động n° 691 publié le 2 janvier 1960 continue de marquer son rôle d'accompagnement de l'Assemblée nationale et de la classe ouvrière vietnamienne. Le numéro est imprimé en deux couleurs rouge et noir avec quatre pages remarquables avec le slogan imprimé en fleurs : « NOUVELLE ANNÉE NOUVELLES RÉFORMES

La première page du journal a consacré une grande quantité à l'événement de l'Assemblée nationale de la première législature adoptant la Constitution de 1959 le 31 décembre 1959. Le journal a publié l'article 'Le président a signé le décret annonçant la Constitution' accompagné d'images de frères et sœurs ouvriers de la maison de couture Trần Hưng Đạo réunis lors d'un rassemblement dans l'usine regardant la session de l'Assemblée nationale à la radio.

L'article indique : 'Le 31 décembre 1959 des tribunes de l'Assemblée nationale aux rues se sont déroulées les scènes les plus animées et les plus joyeuses. Le peuple a spontanément apporté des fleurs des drapeaux et des banderoles pour saluer la nouvelle Constitution. À 15h50 l'Assemblée nationale a unanimement approuvé la nouvelle Constitution. Debout au milieu d'une délégation de la population de la capitale de toutes les classes et de tous âges des personnes âgées aux hommes aux jeunes portant des foulards rouges le président a dit

L'article reflète l'atmosphère enthousiaste de dizaines de milliers de travailleurs d'entreprises de la capitale debout à côté de l'ordinateur pour accueillir la résolution de l'Assemblée nationale puis avec les compatriotes de la chorale ouvrir le drapeau et se diriger vers la place du Théâtre de la ville pour saluer la nouvelle Constitution. Ces descriptions vivantes montrent le lien étroit entre l'Assemblée nationale la Constitution et la vie des ouvriers - un lien qui a été mis en place à partir des élections générale

En regardant le parcours de 80 ans depuis les élections générales on peut constater que avec la presse révolutionnaire vietnamienne le journal Lao Dong a contribué ensemble au succès de l'élection historique.

Le texte original est disponible ici