Selection de 2 unites du ministere de l'Interieur au ministere de la Defense

Le membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent du gouvernement Nguyen Hoa Binh vient de signer la decision 1510/QD-TTg du 10 juillet 2025 promulguant la liste des unites de service public relevant du ministere de l'Interieur.

Conformement a cette decision les unites de service public relevant du ministere de l'Interieur comprennent 2 unites : l'Universite du travail et des affaires sociales et le Centre du travail etranger.

Le vice-Premier ministre permanent a charge le ministere de l'Interieur de presider et de coordonner avec le ministere de la Defense et les agences concernees le transfert de l'etat d'origine du Centre d'action pour la reparation des bombes et mines vietnamiennes et du Fonds de soutien a la reparation des consequences des bombes et mines vietnamiennes au ministere de la Defense pour achevement avant le 31 decembre 2025.

Le Fonds vietnamien de soutien a la reparation des consequences des bombes et mines et le Centre d'action pour la reparation des bombes et mines vietnamiens continuent d'operer conformement aux reglementations en vigueur jusqu'a ce que les autorites competentes achevent le transfert et la reception conformement a la reglementation.

Dans le meme temps le vice-Premier ministre permanent a egalement demande au ministere de l'Interieur de reorganiser et de reorganiser le comite de gestion des projets d'investissement et de construction au bureau du ministere afin qu'il soit acheve avant le 31 mars 2026.

Le Comite de gestion des projets d'investissement et de construction continue de fonctionner conformement aux reglementations en vigueur jusqu'a ce que le ministre de l'Interieur acheve l'organisation et la reorganisation conformement a la reglementation.

Cette decision entre en vigueur a compter de la date de sa signature ; remplaçant la decision n° 620/QD-TTg du Premier ministre annonçant la liste des unites de service public relevant du ministere de l'Interieur et la decision n° 58/QD-TTg du Premier ministre annonçant la liste des unites de service public relevant du ministere du Travail des Invalides de guerre et des Affaires sociales.

Le texte original est disponible ici