Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement abroge certaines procédures administratives relatives à la fourniture d'informations et de données foncières. Photo: Cao Nguyên
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement abroge certaines procédures administratives relatives à la fourniture d'informations et de données foncières. Photo: Cao Nguyên

Annonce des procédures administratives supprimées dans le domaine foncier

HUY HÙNG (báo lao động) 25/05/2026 15:42 (GMT+7)

Les procédures administratives relatives à la fourniture d'informations et de données foncières relevant du champ de la fonction de gestion de l'État du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement sont abrogées.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement vient de publier la décision n° 1846/QĐ-BNNMT annonçant la suppression des procédures administratives dans le domaine foncier relevant de la fonction de gestion de l'État du ministère. La suppression est mise en œuvre sur la base de la résolution n° 66.19/2026/NQ-CP du gouvernement sur la réduction, la délégation de pouvoirs, la simplification des procédures administratives et la réduction et la simplification des conditions d'exploitation relevant de la gestion du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

La liste des procédures supprimées comprend la procédure "Fourniture d'informations et de données foncières" au niveau central et provincial. Auparavant, cette procédure était effectuée au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, au bureau d'enregistrement foncier ou à la succursale du bureau d'enregistrement foncier et au comité populaire communal.

La décision entre en vigueur le 18 mai 2026, et annule également certains contenus publiés précédemment dans la décision n° 2304/QĐ-BNNMT publiée en 2025.

Conformément à la résolution n° 66.19/2026/NQ-CP, la fourniture d'informations et de données foncières sera effectuée conformément aux dispositions de la loi sur l'accès à l'information et de la circulaire n° 56/2024/TT-BTC sur le niveau de perception, le régime de perception, de paiement, de gestion et d'utilisation des frais d'exploitation et d'utilisation des documents fonciers du système national d'information foncière.

Lire l'original ici

Même catégorie