Une vieille dame qui n'a pas reçu d'allocation d'assurance sociale depuis 5 ans: Des fonctionnaires sont allés chez elle pour remettre plus de 177 millions de dongs
Le matin du 1er juillet, des représentants de l'agence d'assurance sociale de Hanoï se sont rendus au domicile de Mme Nguyen Thi Ngat pour remettre l'allocation d'assurance sociale de Mme Ngat qui avait été accumulée pendant 5 ans.
Le journal Lao Dong vient de rendre compte du cas de Mme Nguyen Thi Ngat (81 ans, à Hanoï) qui n'a pas reçu d'allocation d'assurance sociale depuis 5 ans après avoir subi un accident vasculaire cérébral en 2021, perdant complètement sa capacité cognitive.
Immédiatement après avoir reçu le signalement du journal Lao Dong, les dirigeants de l'assurance sociale de la ville de Hanoï ont ordonné à l'assurance sociale de base Hai Ba Trung et aux unités concernées de vérifier d'urgence les informations, de vérifier et de rendre compte du cas de Mme Nguyen Thi Ngat.
Selon le rapport de l'organisme d'assurance sociale de base Hai Bà Trưng, Mme Ngát bénéficie actuellement de 2 régimes: le régime d'allocation 613 et le régime d'allocation de décès mensuel selon la méthode de paiement en espèces organisée par l'agence postale responsable du paiement.
Les données de la liste des salaires de juillet 2026 montrent le montant non reçu selon chaque régime et le salaire de juillet 2026 de Mme Nguyen Thi Ngat comme suit: Le montant de l'allocation 613 est de 119 342 400 dongs. Parmi ceux-ci, le montant des retards de paiement de juillet 2021 à juin 2026 est de 116 328 600 dongs; Le montant du salaire de juillet 2026 est de 3 013 800 dongs.
Pour l'allocation de décès mensuelle, le montant est de 58 025 000 VND, dont le montant de retard de paiement de juillet 2021 à juin 2026 est de 56 760 000 VND; Le montant du salaire de juillet 2026 est de 1 265 000 VND.
Ainsi, le montant total que Mme Ngat a reçu lors de ce versement est de 177 367 400 dongs.

Selon les dirigeants de l'assurance sociale de la ville de Hanoï, dans la matinée du 1er juillet, des représentants de l'agence d'assurance sociale de base Hai Bà Trưng, de l'organisation de soutien au paiement et des représentants du Comité populaire du quartier de Bạch Mai se sont rendus au domicile de Mme Nguyễn Thị Ngát pour remettre la totalité de l'allocation d'assurance sociale non perçue au représentant de la famille, qui est la fille de Mme Ngát.
Dans le même temps, l'assurance sociale de la ville de Hanoï a également demandé à l'assurance sociale des établissements de coopérer étroitement avec l'organisation de soutien au paiement (agence postale), les comités populaires des communes et des quartiers, les centres de service administratif public pour examiner directement le nombre de personnes bénéficiant de pensions de retraite et d'allocations d'assurance sociale qui n'ont pas exercé la procuration ou qui ont tardé à recevoir afin de soutenir l'achèvement des procédures et de résoudre immédiatement les cas rares qui surviennent pendant le processus de paiement, en assurant au mieux les droits des personnes.

Demander aux agences compétentes de publier rapidement des circulaires d'orientation ou des documents réglementaires, afin de faciliter la tâche des citoyens.
Concernant cette affaire, s'adressant au journaliste de Lao Dong, le docteur et avocat Dang Van Cuong - chef du cabinet d'avocats Chinh Phap (barreau de Hanoï) a déclaré: L'affaire de Mme Nguyen Thi Ngat reflète simultanément deux problèmes: les lacunes dans l'organisation de la mise en œuvre et les lacunes de la loi.
La perception d'allocations et de pensions mensuelles est fondamentalement très différente des transactions civiles de grande valeur telles que l'achat et la vente de biens immobiliers, les prêts ou l'hypothèque de biens.
Dans ce cas, le bénéficiaire remplaçant ne reçoit qu'une somme d'argent périodique pour servir le traitement, les soins et assurer les dépenses de subsistance de la personne bénéficiaire.
Par conséquent, la loi peut tout à fait concevoir un mécanisme plus flexible tout en contrôlant les risques.
Selon l'avocat, il est possible d'étudier la réglementation selon laquelle il suffit d'une confirmation de l'établissement médical de l'état de perte de conscience du bénéficiaire; des documents prouvant la relation familiale; un procès-verbal d'accord des membres de la famille ou l'engagement du bénéficiaire en remplacement concernant l'utilisation correcte de l'argent. Dans le même temps, l'organisme d'assurance sociale met en œuvre un mécanisme de post-contrôle et d'inspection pour traiter rapidement si des actes d'abus et d'appropriation de biens sont détectés.
Si la personne chargée de la réception en remplacement profite pour détourner l'argent du bénéficiaire, la loi dispose de toutes les sanctions civiles, administratives et pénales à traiter. Par conséquent, il est tout à fait possible de construire une procédure plus simple tout en assurant un contrôle strict", a-t-il déclaré.
L'avocat a également recommandé aux autorités compétentes de publier rapidement des circulaires d'orientation ou des textes réglementaires afin de lever les difficultés rencontrées par les personnes âgées, les personnes victimes d'accidents vasculaires cérébraux, de démence ou de perte totale de conscience lors de l'exécution des procédures de perception des allocations et des pensions.
Lisez l'original ici.
- Une vieille dame qui n'a pas reçu d'allocation d'assurance sociale depuis 5 ans: un mécanisme spécial est nécessaire
- Nouvelle proposition relative à la délégation de pouvoirs pour recevoir les pensions de retraite et les allocations d'assurance sociale
- Calendrier officiel des paiements des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale pour juillet 2026
- Calendrier des paiements des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale en juillet 2026 dans 34 provinces et villes du pays