Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Sak Lak developpe l'economie en lien avec la preservation des valeurs culturelles

BẢO TRUNG (BÁO LAO ĐỘNG) 10/03/2025 16:16 (GMT+7)

Dak Lak - Pour que la province se developpe de maniere durable et que la ville de Buon Ma Thuot devienne le principal moteur du Tay Nguyen le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a propose de nombreuses solutions importantes.

Le 10 mars le Comite provincial du Parti le Conseil populaire le Comite populaire du Comite du Front de la patrie du Vietnam la province de Dak Lak ont solennellement organise la ceremonie de celebration du 50e anniversaire de la victoire de Buon Ma Thuot sur la liberation de la province de Dak Lak (10 mars 1975 - 10 mars 2025).

Quang canh le ky niem 50 nam chien thang Buon Ma Thuot, giai phong tinh Dak Lak. Anh: Bao Trung
La scene du 50e anniversaire de la victoire de Buon Ma Thuot, liberatrice de la province de Dak Lak. Photo: Bao Trung

Participant et s'exprimant lors de la ceremonie de commemoration le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a souligne : 'Tay Nguyen en general et la province de Dak Lak en particulier sont des terres aux longues traditions culturelles et historiques.

Cet endroit joue un role strategique particulierement important en termes d'economie de politique de culture de societe d'environnement de defense de securite et de politique etrangere de tout le pays.

La victoire de Buon Ma Thuot est le sommet de l'art militaire. C'est la fierte des soldats et des peuples des provinces de Dak Lak et des hauts plateaux du Centre ainsi que de tout le pays'.

Do thi Buon Ma Thuot dang phat trien theo huong hien dai, giau ban sac van hoa vung Tay Nguyen. Anh: Bao Trung
La ville de Buon Ma Thuot se developpe dans une direction moderne riche en identite culturelle des Hauts Plateaux du Centre. Photo : Bao Trung

Selon le Comite provincial du Parti de Dak Lak au cours des 50 dernieres annees la province de Dak Lak a realise de nombreuses realisations importantes dans les domaines socio-economiques en assurant fermement la defense nationale et la securite en construisant le Parti et en construisant un systeme politique solide.

Le revenu moyen par habitant en 2024 a atteint 74,7 millions de VND/personne. La structure des secteurs economiques evolue dans une direction positive et conforme a l'orientation. Les domaines de la culture et de la securite sociale sont assures la qualite de l'education et de la sante est amelioree...

Pho Thu tuong Chinh phu Tran Hong Ha phat bieu chi dao. Anh: Bao Trung
Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha prend la parole pour donner des instructions. Photo : Bao Trung

Au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat le vice-Premier ministre a reconnu et salue les efforts et les realisations du Comite du Parti du gouvernement et du peuple des ethnies de la province de Dak Lak.

Pour que la province se developpe rapidement et de maniere durable et que la ville de Buon Ma Thuot devienne le centre et le principal moteur du Tay Nguyen le vice-Premier ministre a propose de nombreuses solutions importantes.

Tout d'abord la province doit maintenir le bloc d'unite et construire un parti et un systeme politique propres et forts creant un consensus au sein de la population afin de mettre en œuvre efficacement la resolution du XIIIe Congres du Parti et la resolution du XVIIe Congres du Parti provincial.

Dak Lak doit egalement perfectionner l'appareil administratif pour qu'il fonctionne efficacement et efficacement avec une equipe de cadres pionniers exemplaires creatifs qui osent penser osent faire et osent assumer leurs responsabilites.

Dans le meme temps la province doit renouveler son modele economique developper un developpement harmonieux entre la croissance et la preservation des valeurs naturelles et culturelles.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a souligne que Dak Lak doit resoudre harmonieusement les relations entre le sol l'eau et la foret pour un developpement durable tout en protegeant preservant et promouvant les valeurs culturelles typiques de la communaute des 49 groupes ethniques freres.

Reconnaissant les realisations exceptionnelles du Comite du Parti du gouvernement et du peuple des ethnies de la province de Dak Lak dans la lutte pour la liberation du pays le Parti et l'Etat ont decerne a la province le titre de « Heros des forces armees populaires » la medaille Sao vang la medaille Ho Chi Minh et de nombreux autres prix prestigieux.

La ville de Buon Ma Thuot a reçu le titre de Heros des forces armees populaires.

Même catégorie