Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Un investissement de 12 milliards de dongs pour renover la place de la gare de Lao Cai

đinh đại (báo lao động) 10/04/2025 09:49 (GMT+7)

Lao Cai - Apres avoir reçu un investissement de 12 milliards de dongs pour la renovation et la rehabilitation la place de la gare centrale aura un nouveau visage et deviendra un point fort urbain.

Le projet de renovation de la place de la gare de Lao Cai (quartier de Lao Cai ville de Lao Cai) a un investissement total de 12 milliards de dongs provenant des recettes des droits d'utilisation des terres des recettes fiscales et des frais et du budget de la ville.

Le projet a debute en fevrier 2025 et devrait etre acheve et mis en service en août 2025.

Mot khu vuc lon truoc ga Lao Cai bi quay kin ton de thi cong. Anh: Dinh Dai
Une grande zone devant la gare de Lao Cai est recouverte de tole pour la construction. Photo : Dinh Dai

En consequence ce projet mettra en œuvre les elements suivants : la construction d'une cour centrale de la place des systemes de drainage d'eclairage et de renovation et la pose de pierres sur les trottoirs de certaines routes autour de la place.

Le point fort du projet est la fontaine combinee a des effets lumineux modernes.

Le 10 avril present a la gare de Lao Cai selon les informations du journaliste du journal Lao Dong devant la gare se trouvait une grande surface recouverte de toles.

Sur le chantier une serie de camions et de vehicules transportant du beton sont en service les ouvriers construisent d'urgence des elements de terrassement et de fontaines d'eau. De nombreux grands elements sont en cours d'acceleration pour que les ouvrages apparaissent bientot.

Ben trong du an la su hoat dong cua may moc cung cac cong nhan dang lam viec. Anh: Dinh Dai
A l'interieur du projet se trouvent les operations des machines et des ouvriers travaillant. Photo : Dinh Dai

Mme Nguyen Thi Phuong (quartier de Lao Cai ville de Lao Cai) a declare : 'La zone devant ce terminal n'a ete utilisee que comme parking pendant de nombreuses annees c'est donc tres mysterieux. Maintenant qu'il y a un projet pour changer le paysage creer un espace aere pour ce point c'est tres raisonnable. Par consequent nous esperons que le projet sera acheve prochainement pour rendre l'espace urbain de la ville plus beau'.

Selon Mme Phuong la place de la gare de Lao Cai est un lieu de rassemblement de nombreux touristes de tous horizons a Lao Cai. Cela pourrait etre un point fort impressionnant pour les touristes en particulier les etrangers qui viennent dans la province pour la premiere fois en train.

Cac cong nhan dang thi cong hang muc lat da via he ngay loi ra vao ga Lao Cai. Anh: Dinh Dai
Des ouvriers construisent un element de revetement de trottoir juste a l'entree de la gare de Lao Cai. Photo : Dinh Dai

M. Bui Duc Hoang (quartier de Kim Tan ville de Lao Cai) espere egalement qu'une fois acheve l'ouvrage creera un espace vert - propre - beau repondant aux besoins de vie culturelle de divertissement et de loisirs des habitants et des touristes.

Selon les informations du Comite de gestion du projet d'investissement et de construction de la ville de Lao Cai le projet d'investissement pour la renovation de la place de la gare de Lao Cai vise a contribuer a exploiter et a utiliser au maximum l'efficacite de l'utilisation des terres en creant un environnement favorable pour attirer les investissements au service du developpement socio-economique lie au developpement du tourisme et des services.

Cac xe cho vat lieu ra vao khu vuc thi cong. Anh: Dinh Dai
Les vehicules transportant des materiaux entrent et sortent de la zone de construction. Photo : Dinh Dai

Ces jours-ci le volume de construction a ete acheve a environ 30 % le chantier est actuellement en cours d'acceleration des elements tels que les routes de transport la soudure des structures en beton l'infrastructure devant la gare...

Le texte original est disponible ici

Même catégorie