Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général Tô Lâm et Samdech Techo Hun Sen passent en revue la garde d'honneur de l'armée royale cambodgienne lors de la cérémonie d'accueil du matin du 6 février. Photo: TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm et Samdech Techo Hun Sen passent en revue la garde d'honneur de l'armée royale cambodgienne lors de la cérémonie d'accueil du matin du 6 février. Photo: TTXVN

Cérémonie solennelle d'accueil de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Cambodge

THANH HÀ (báo lao động) 06/02/2026 14:48 (GMT+7)

Samdech Techo Hun Sen s'est rendu sur le parking pour accueillir le secrétaire général Tô Lâm avec des étreintes chaleureuses et des poignées de main lors de la cérémonie d'accueil officielle.

Immédiatement après son arrivée dans la capitale cambodgienne, Phnom Penh, le matin du 6 février, la cérémonie d'accueil officielle du secrétaire général Tô Lâm a été solennellement organisée au Palais Royal.

Ont également participé à la cérémonie d'accueil le Premier ministre Phạm Minh Chính; le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et la délégation de haut niveau vietnamienne.

Autorisé par le roi du Cambodge Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen a présidé la cérémonie d'accueil officielle.

Sur le chemin du retour de l'aéroport au Palais Royal, des milliers de personnes portaient des photos du secrétaire général Tô Lâm et du roi Norodom Sihamoni, agitant des drapeaux et des fleurs pour les accueillir chaleureusement.

Le convoi transportant le secrétaire général Tô Lâm est entré dans le palais impérial, Samdech Techo Hun Sen s'est rendu au parking pour accueillir le secrétaire général Tô Lâm avec des étreintes chaleureuses, des poignées de main et a invité le secrétaire général Tô Lâm à monter sur le podium d'honneur.

La musique militaire a interprété les hymnes nationaux des deux pays. Samdech Techo Hun Sen a invité le secrétaire général Tô Lâm à inspecter la garde d'honneur de l'armée royale cambodgienne et a présenté ensemble la composition des deux parties présentes à la cérémonie d'accueil.

Au cours de la période écoulée, les relations Vietnam-Cambodge ont obtenu des résultats très positifs et substantiels. La confiance politique entre les deux pays s'est renforcée, créant une base solide pour l'orientation globale de la coopération dans divers domaines.

Les dirigeants des deux pays se rendent régulièrement visite et ont des rencontres et des échanges, contribuant à renforcer la confiance politique et à proposer des orientations pour éliminer les difficultés et les obstacles dans la coopération, en améliorant l'efficacité de la coordination bilatérale.

Une coopération étroite en matière de défense et de sécurité est un pilier solide des relations entre les deux pays. La coopération économique, commerciale et d'investissement a connu un développement substantiel.

Grâce aux activités éducatives, aux échanges culturels et aux jumelages locaux, la compréhension et l'affection entre les peuples des deux pays, en particulier la jeune génération, sont de plus en plus renforcées, devenant une base solide pour l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge...

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm et de la délégation de haut niveau vietnamienne au Royaume du Cambodge a une portée et une signification politiques particulières, exprimant le message fort du Parti et de l'État vietnamiens, ainsi que du secrétaire général Tô Lâm lui-même, qui attache toujours de l'importance et accorde la priorité absolue au développement, à la consolidation des bonnes relations de voisinage, de l'amitié traditionnelle, de la coopération globale et durable à long terme entre les deux pays.

Lire l'original ici

Même catégorie