Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Il est propose d'allouer un fonds foncier pour la construction de logements sociaux pour les cadres militaires

THU GIANG (BÁO LAO ĐỘNG) 06/03/2025 14:47 (GMT+7)

Le ministere de la Defense nationale demande au Comite populaire de la ville de Hanoï d'allouer un fonds foncier pour mettre en œuvre la politique de logement social pour les cadres militaires.

Le 5 mars le ministere de la Defense et le Comite populaire de la ville de Hanoï ont organise une conference pour evaluer les resultats de la mise en œuvre de certaines taches cles en matiere de militaire et de defense liees au developpement socio-economique dans la ville de Hanoï en 2024 et la mise en œuvre des taches en 2025.

La conference a convenu d'evaluer que le calendrier de mise en œuvre des taches militaires et de defense liees au developpement socio-economique dans la ville de Hanoï au cours de la periode ecoulee a ete mis en œuvre activement par le ministere de la Defense en coordination avec le Comite populaire de la ville de Hanoï.

Cependant a ce jour il existe encore un certain nombre de problemes et de difficultes qui necessitent une coordination etroite et active des parties prenantes pour les resoudre.

Par exemple pour la remise d'un terrain de 20 hectares pour la construction du Centre d'education physique et sportive de l'armee le 8 decembre 2024 le Comite populaire de la ville de Hanoï a publie une decision confiant 8 88 hectares de terrain (phase 1) au Departement de l'education militaire (aujourd'hui Departement de l'education militaire - ecole) et au Commandement general pour la mise en œuvre du projet.

Cependant le coût de la liberation du site et de la recuperation de plus de 11 hectares de terrain (environ 171 3 milliards de VND) n'est pas inclus dans le plan d'investissement public a moyen terme de la ville ; la ville de Hanoï n'a pas confie la tache au Comite populaire du district de Nam Tu Liem pour la liberation du site et la recuperation de cette superficie de terrain au ministere de la Defense nationale.

Pour le projet de terrain pour le siege du Commandement de la Garde cotiere du Vietnam (quartier de Tay Mo district de Nam Tu Liem) en 2017 le Comite populaire du district de Nam Tu Liem a remis au Commandement de la Garde cotiere 5 441 hectares pour construire le siege et le mettre en service ; il reste pres de 2 000 hectares de terrain de 25 organisations et menages qui n'ont pas libere le terrain pour le remettre a l'unite.

Pour le projet d'extension de la maison funeraire nationale n° 5 Tran Thanh Tong (Hanoï) qui a approuve l'ajustement local de la planification l'hopital militaire central 108 a acheve le dossier de planification d'ajustement du site general detaille soumis au ministere de la Defense pour approbation.

Cependant au cours du processus de deploiement des travaux de recuperation des terres de liberation du site et de reinstallation conformement a la planification un certain nombre de collectifs concernes par le deplacement et la recuperation des terres n'ont pas accepte le plan de compensation et de soutien de la localite.

Selon le rapport dans la ville de Hanoï 108 foyers militaires n'ont pas encore ete remis a la gestion locale.

La Direction generale de la logistique et de l'ingenierie a publie un document pour mettre en œuvre la gestion et la remise des zones familiales militaires a la localite y compris les unites de la ville de Hanoï.

Le ministere de la Defense nationale demande au Comite populaire de la ville de Hanoï de demander aux agences fonctionnelles competentes d'accepter les zones familiales conformement a la loi fonciere et a d'autres lois connexes.

Concernant l'allocation de fonds fonciers pour la construction de logements sociaux pour les forces militaires le ministere de la Defense nationale a publie un document demandant au Comite populaire de la ville de Hanoï d'allocation de fonds fonciers pour mettre en œuvre la politique de logement pour les cadres militaires.

La ville de Hanoï a egalement charge le Departement de la planification et de l'architecture de presider et de cooperer avec les departements les secteurs et les localites concernes pour conseiller le Comite populaire de la ville sur les propositions du ministere de la Defense nationale.

Même catégorie