Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Je demande aux Etats-Unis de reporter l'imposition sur le Vietnam d'au moins 45 jours

phạm đông (báo lao động) 08/04/2025 15:53 (GMT+7)

Le Premier ministre a demande a la partie americaine de reporter l'imposition des droits de douane sur le Vietnam d'au moins 45 jours pour negocier preparer et transferer l'etat.

Dans la soiree du 7 avril au siege du gouvernement le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a preside une reunion avec les ministeres et les secteurs pour mettre a jour la situation avec les nouveaux developpements et continuer a discuter des solutions apres que les Etats-Unis viennent d'annoncer l'imposition d'une taxe sur les marchandises provenant de nombreux pays dont le Vietnam.

Apres avoir ecoute les rapports des ministeres et des agences et conclu la reunion le Premier ministre a souligne qu'il s'agissait de la troisieme session pour traiter cette question ; a salue les ministeres et les agences pour la preparation des rapports et du contenu connexe ; a ordonne l'achevement du dossier complet au service de la delegation de negociation avec les Etats-Unis.

Concernant la solution le Premier ministre a precise qu'il demandait a la partie americaine de reporter l'imposition sur le Vietnam d'au moins 45 jours pour negocier preparer et transferer l'etat.

Dans le meme temps approcher et negocier avec la partie americaine pour parvenir a un accord bilateral afin d'atteindre un equilibre commercial durable et benefique pour les deux parties des interets harmonieux des risques partages et des avantages pour les consommateurs des deux parties sans affecter les engagements internationaux du Vietnam.

En ce qui concerne les impots ils sont mis en œuvre conformement a l'orientation de l'accord de haut niveau entre le secretaire general To Lam et le president americain Donald Trump.

En termes de solutions commerciales continuer a acheter des produits americains forts dont le Vietnam a besoin y compris les produits lies a la securite et a la defense ; promouvoir les livraisons anticipees avec les contrats commerciaux d'avions.

Thu tuong Chinh phu yeu cau thuc day giao hang som voi cac hop dong thuong mai may bay. Anh: VGP
Le Premier ministre demande de promouvoir la livraison rapide des contrats commerciaux d'avions. Photo : VGP

Examiner et continuer a resoudre completement et efficacement les preoccupations de la partie americaine. Bien traiter les questions liees a la politique monetaire conformement a la loi vietnamienne et aux pratiques internationales pour stabiliser les taux d'interet stabiliser le taux de change et equilibrer l'economie vietnamienne.

Concernant les questions de nature non tarifaire il est confie au Bureau du gouvernement de revoir les questions qui preoccupent les Etats-Unis et de confier aux ministeres et aux secteurs la tache de rechercher de repondre de maniere satisfaisante et de tenir compte de la situation reelle.

En ce qui concerne l'origine des marchandises le ministere de l'Industrie et du Commerce examine et controle strictement l'origine des marchandises conformement aux dispositions de la loi vietnamienne et ne laisse pas de regrettables choses se produire.

Concernant la question du droit d'auteur et de la propriete intellectuelle il est confie au ministere des Sciences et des Technologies d'examiner les dispositions de la loi et d'organiser une mise en œuvre efficace pour proteger les droits et interets legitimes et legitimes des sujets et lutter contre la contrefaçon les contrefaçons et les clous.

En ce qui concerne le soutien aux entreprises le Premier ministre a ordonne l'elargissement du programme de credit preferentiel pour les produits de la mer et l'etude de programmes de credit preferentiel pour d'autres secteurs et produits.

Continuer a reduire la dette a reduire les taux d'interet des prets pour les biens susceptibles d'etre affectes par la politique fiscale americaine ; reporter les impots et les loyers fonciers pour les entreprises en difficulte.

Examiner et rembourser l'impot sur la valeur ajoutee dans le sens de la reduction des procedures administratives et de la reduction des desagrements ; etudier et proposer aux autorites competentes de reduire l'impot en premier lieu l'impot sur la valeur ajoutee.

Continuer les mesures diplomatiques par differents canaux pour influencer les agences americaines afin de trouver des solutions adaptees aux conditions et aux circonstances du Vietnam et au partenariat strategique global entre les deux pays.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie