Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

L'apparence brillante et unique du Théâtre de la Jeunesse, site 2, au cœur de Hanoï

Dương Anh - Minh Châu (báo lao động) 31/03/2026 10:44 (GMT+7)

Hanoï - Après de nombreuses années de construction, le Théâtre de la Jeunesse, site 2, a revêtu une couleur brillante et accrocheuse, attirant tous les regards des habitants de la capitale.

Ces jours-ci, le Théâtre de la Jeunesse de base 2 (zone urbaine de Nam Trung Yên) achève progressivement les derniers éléments. Le projet, dont le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme est le maître d'ouvrage, est construit à l'échelle de 3 sous-sols (superficie totale de 7 177 m2) et 5 étages hors sol (9 615 m2), avec un investissement total de la phase 1 d'environ 159 milliards de dongs.

Selon la conception, une fois mis en service, le théâtre devrait avoir environ 1 032 places assises, accueillant une variété de formes d'art telles que le théâtre, le chant, la danse, la musique, et sera également entièrement équipé d'espaces de répétition, de zones de soutien, de services et d'exploitation.

La conception globale de l'ouvrage présente un style moderne et dynamique, adapté à l'orientation de servir le jeune public - le groupe cible que le théâtre vise.

Công trình Nhà hát Tuổi Trẻ cơ sở 2 nhìn từ bên ngoài. Ảnh: Dương Anh
Projet du Théâtre de la Jeunesse de la base 2 vu de l'extérieur. Photo: Duong Anh
Công trình nổi bật với các dải màu rực rỡ, tạo hiệu ứng thị giác ấn tượng. Ảnh: Dương Anh
Le bâtiment se distingue par des bandes de couleurs vives, créant des effets visuels impressionnants. Photo: Duong Anh

Selon les notes du journaliste, de l'extérieur, l'ouvrage se distingue par une couleur verte dominante, créée par un système de colonnes verticales disposées en continu. Les bandes rouges, jaunes et oranges qui courent le long du corps de la maison créent un effet visuel impressionnant, contribuant à mettre en valeur l'aspect jeune et moderne de l'ouvrage.

Mme Nguyễn Thị Mai (une vendeuse près de la zone du Théâtre de la Jeunesse, site 2) a déclaré que l'ouvrage a un design très spécial, des couleurs très accrocheuses, créant un point culminant remarquable qui attire l'attention de nombreux habitants lorsqu'ils passent dans cette zone.

Pour Mme Mai et de nombreux autres habitants, tout le monde espère que le Théâtre de la Jeunesse, site 2, sera bientôt achevé afin que les amateurs d'art aient plus d'espace pour apprécier.

Khu vực đài phun nước phía ngoài nhà hát được thiết kế với hàng chục quả cầu pha lê làm điểm nhấn kiến trúc độc đáo. Ảnh: Dương Anh
La zone de la fontaine à l'extérieur du théâtre est conçue avec des dizaines de boules de cristal comme points forts architecturaux uniques. Photo: Duong Anh
Logo của Nhà hát Tuổi Trẻ được đặt tại khu vực cửa ra vào, nơi cũng đang được hoàn tất các hạng mục thi công cuối cùng. Ảnh: Dương Anh
Le logo du Théâtre de la Jeunesse est placé dans la zone de la porte d'entrée, où les derniers éléments de construction sont également en cours d'achèvement. Photo: Dương Anh

On sait que le Théâtre de la Jeunesse de base 1 est situé au 11 rue Ngô Thì Nhậm, quartier Hai Bà Trưng. Le Théâtre a été fondé en 1978 et est le seul Théâtre national des arts au Vietnam à avoir pour fonction de se produire pour les enfants et les jeunes spectateurs.

Dans son parcours de création artistique, le Théâtre de la Jeunesse du Vietnam a créé des empreintes profondes, contribuant positivement à l'apparence de l'art théâtral vietnamien avec de nombreuses grandes œuvres, c'est aussi un lieu de croissance pour de nombreuses générations d'artistes célèbres aimés par un large public.

Considéré comme l'un des théâtres les plus dynamiques et créatifs du Vietnam, le Théâtre de la Jeunesse du Vietnam a une longue histoire de coopération avec des organisations culturelles internationales, des troupes artistiques et des théâtres étrangers, devenant un pont pour les activités d'échange culturel, renforçant la compréhension et les relations amicales entre le Vietnam et le monde.

Aujourd'hui, le Théâtre de la Jeunesse du Vietnam est également une adresse familière pour les jeunes qui viennent découvrir des programmes artistiques internationaux spéciaux, jeunes et modernes. Bien qu'il n'y ait pas d'informations officielles sur le moment où le théâtre de base 2 entrera en activité, les habitants des environs espèrent que le projet deviendra bientôt une nouvelle destination de divertissement de la capitale.

Công trình nhìn từ khu vực ngã tư phố Nguyễn Chánh - Mạc Thái Tông. Ảnh: Dương Anh
Construction vue depuis l'intersection des rues Nguyen Chanh - Mac Thai Tong. Photo de : Duong Anh
Với kiến trúc độc đáo và đầy đủ công năng hiện đại, nhà hát Tuổi trẻ cơ sở 2 được kỳ vọng cung cấp thêm không gian văn hóa văn minh, hiện đại cho người dân Hà Nội. Ảnh: Dương Anh
Avec une architecture unique et des fonctions modernes complètes, le Théâtre de la Jeunesse de la base 2 devrait fournir un espace culturel civilisé et moderne supplémentaire aux habitants de Hanoï. Photo: Dương Anh

Lire l'original: ici.

Même catégorie