Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Hai Duong acheve l'organisation des unites administratives au niveau communal avant le 1er juillet

mai hương (báo lao động) 08/04/2025 15:12 (GMT+7)

Hai Duong - Hai Duong met activement en œuvre le plan d'organisation des unites administratives au niveau communal conformement aux nouvelles reglementations du Comite permanent de l'Assemblee nationale.

Le Comite populaire provincial de Hai Duong vient de publier un plan de reorganisation des unites administratives de niveau communal dans la province. Selon le plan de mise en œuvre de la reorganisation des unites administratives de niveau communal il est prevu que les nouvelles communes apres reorganisation auront simultanement une superficie naturelle et une taille de population atteignant 200 % ou plus des normes fixees par la resolution du Comite permanent de l'Assemblee nationale.

La nouvelle commune aura une superficie naturelle de 42 km2 ou plus (la norme actuelle est de 21 km2) avec une population de 16 000 personnes ou plus (la norme actuelle est de 8 000 personnes). Pour le nouveau quartier la superficie doit atteindre 15 km2 ou plus (soit 5 km2) avec une population de 30 000 personnes ou plus (la norme actuelle est de 7 000 personnes pour le quartier relevant de la ville et de 5 000 personnes pour le quartier relevant de la ville).

La feuille de route de mise en œuvre comprend les etapes suivantes : le Comite populaire du district et le Comite populaire de la commune examinent les criteres de superficie et de population ; elaborent un plan d'amenagement du niveau communal ; le Comite populaire provincial de Hai Duong base sur le plan du niveau communal pour elaborer un projet global a soumettre au Comite permanent du Comite provincial du Parti au Conseil populaire provincial au Bureau de l'Interieur au gouvernement et au Comite permanent de l'Assemblee nationale avant le 1er mai 2025.

Hai Duong chuan bi hoan tat sap xep don vi hanh chinh. Anh: Cong TTDT tinh Hai Duong
Hai Duong se prepare a achever l'organisation des unites administratives. Photo : Portail TTDT de la province de Hai Duong

L'organisation des unites administratives au niveau communal sera achevee conformement au plan au moment ou la nouvelle unite administrative entrera officiellement en activite a partir du 1er juillet 2025.

Dans le meme temps les localites de la province de Hai Duong procederont a l'organisation et a la modernisation de l'appareil organisationnel a l'allocation du personnel des fonctionnaires des employes et des travailleurs dans les agences organisations et unites relevant de nouvelles unites administratives ; a la resolution definitive des regimes et politiques pour les cadres les fonctionnaires les employes et les travailleurs excedentaires.

Parallelement a la mise en œuvre de la reorganisation des unites administratives au niveau communal les localites mettront simultanement en œuvre la reorganisation et la modernisation de l'organisation de l'appareil ; l'organisation du personnel des fonctionnaires des employes et des travailleurs dans les agences organisations et unites relevant de la nouvelle unite administrative.

En outre se concentrer sur la resolution definitive des regimes et des politiques pour les cadres les fonctionnaires les employes et les travailleurs excedentaires. Les localites procederont egalement a la reorganisation des sieges sociaux et au traitement des biens publics des agences organisations et unites de la nouvelle zone administrative ; recuperer les anciens sceaux graver de nouveaux sceaux et effectuer la conversion des types de documents connexes des particuliers des organisations et des entreprises en raison des changements de localisation et de noms d'unites administratives.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie