Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
De nombreux habitants se sont rassemblés dans la zone de la plage et devant le site historique et culturel de Dinh Co pour participer à la cérémonie. Photo: UBLH
De nombreux habitants se sont rassemblés dans la zone de la plage et devant le site historique et culturel de Dinh Co pour participer à la cérémonie. Photo: UBLH

Des milliers de personnes visitent le palais de Dinh Co le jour principal de la fête

THÀNH AN (báo lao động) 01/04/2026 15:27 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le rituel de Nghinh Cô venant de la mer pour entrer dans l'électricité lors du festival Dinh Cô s'est déroulé solennellement, attirant des milliers d'habitants et de touristes.

Le 30 mars (soit le 12 février du calendrier lunaire), des milliers d'habitants et de touristes se sont rassemblés sur la plage devant le site historique et culturel de Dinh Co (commune de Long Hai, Hô Chi Minh-Ville) pour participer au rituel de Nghinh Co de la mer entrant dans l'électricité.

Il s'agit d'un rituel important du festival Dinh Cô, organisé de manière méthodique par les dignitaires et les comités de culte du Dinh Cô et se déroulant solennellement. Dès le petit matin, les bateaux des meilleurs pêcheurs de l'année sélectionnés apporteront le trône et le long de Cô ainsi que le comité de cérémonie, les anciens en costumes solennels, l'équipe de danse du lion et du dragon avec le son héroïque du tambour en mer. Lorsqu'ils arriveront à l'endroit où Cô a été tuée dans le passé, la cérémonie de procession de Cô et des divinités, des ancêtres et des grands-parents au Dinh commencera.

Sau nghi lễ trên biển, ngai và long vị Cô được rước vào Dinh Cô. Ảnh: UBLH
Après la cérémonie en mer, le trône et le long vi Co ont été portés au Dinh Co. Photo: UBLH

Après la mise sous tension, il y a la cérémonie de culte de Cô avec comme point culminant la performance de hò bả trạo, recréant de manière vivante les activités de pêche en mer des pêcheurs; en même temps, exprimant la foi, l'admiration et le désir de paix et de commodité dans chaque voyage en mer. Après avoir terminé la partie cérémonielle, des milliers de personnes et de touristes sont venus vénérer et offrir de l'encens pour prier pour la prospérité et la paix.

Selon le Comité populaire de la commune de Long Hải, le festival Dinh Cô 2026 dure 4 jours du 27 au 30 mars (soit du 9 au 12 février du calendrier lunaire) avec de nombreuses activités attrayantes. Auparavant, la localité avait préparé et mis en œuvre des plans pour assurer la sécurité et l'ordre, l'assainissement de l'environnement, la régulation de la circulation et le sauvetage... Grâce à cela, le festival s'est déroulé efficacement, en toute sécurité et de manière civilisée, laissant une bonne impression dans le cœur des habitants et des touristes.

Lire l'original ici

Même catégorie