Enquete sur le domaine fiscal dans 11 districts et arrondissements de Hanoï

Le vice-president permanent du Comite populaire de la ville de Hanoï Le Hong Son vient de signer et de promulguer une decision sur l'inspection de l'application de la loi sur le traitement des infractions administratives dans le domaine fiscal dans la ville.

En consequence il sera organise un controle de l'application de la loi et du traitement des violations administratives dans la ville en 2025 pour le Departement des impots de la zone I et l'equipe des impots des districts : Ba Dinh ; Hoan Kiem ; Cau Giay ; Dong Da ; Dong Anh ; Dan Phuong ; Hoai Duc ; Gia Lam ; Long Bien ; l'equipe des impots inter-districts de Thach That et Quoc Oai.

La periode d'inspection se deroule du 1er janvier 2024 au 31 decembre 2024 avec les contenus suivants : La gestion de l'Etat la direction et l'organisation de la mise en œuvre du travail d'application de la loi sur le traitement des infractions administratives ; l'application de la loi sur les sanctions administratives.

Dans la decision le Comite populaire de la ville a cree une delegation d'inspection de l'application de la loi sur le traitement des violations administratives dirigee par M. Ngo Anh Tuan - directeur du Departement de la justice - chef de la delegation et des membres de la delegation d'inspection representant les departements et secteurs de la ville.

Les pouvoirs et les responsabilites de la delegation d'inspection du chef de la delegation d'inspection des membres de la delegation d'inspection sont mis en œuvre conformement aux dispositions de l'article 9 et de l'article 10 du decret 19/2020/ND CP du 12 fevrier 2020 du gouvernement sur l'inspection et le traitement disciplinaire dans l'application de la loi sur le traitement des infractions administratives. Le chef de la delegation d'inspection rend compte au Comite populaire municipal des resultats de l

Le texte original est disponible ici