Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les Etats-Unis imposent une taxe de 46 % le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement ordonne un scenario de reponse

huy hùng (báo lao động) 08/04/2025 16:59 (GMT+7)

Le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement a affirme que l'imposition de 46 % par les Etats-Unis est un defi mais aussi une opportunite de restructurer les secteurs et les marches.

Dans l'apres-midi du 7 avril le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Do Duc Duy a preside une reunion de travail avec les unites du ministere ainsi que des entreprises et associations d'exportation de produits agricoles de premier plan vers le marche americain. La reunion a eu lieu apres que le president americain Donald Trump a annonce un nouveau taux d'imposition de contrepartie le 3 avril.

Lors de la reunion le ministre Do Duc Duy a souligne qu'au cours de la periode ecoulee le ministere et le gouvernement avaient pris de nombreuses mesures immediatement apres que M. Trump a annonce le nouveau taux d'imposition de contrepartie dont le chiffre propose pour le Vietnam est de 46 %.

En consequence le Vietnam souhaite actuellement negocier avec les Etats-Unis pour proposer des solutions visant a reduire ce taux d'imposition. Cependant le ministre a egalement souligne que nous devons toujours preparer un scenario pour la pire situation a savoir que les Etats-Unis continuent d'appliquer cette politique sans retard.

La cooperation avec les entreprises et la negociation proactive

Le ministre Do Duc Duy a declare qu'outre les grands defis le gouvernement et les ministeres ont defini la devise de direction : calme flexibilite coherence avec la pratique accompagnement des entreprises et negociation proactive.

Le point de vue du Vietnam est de ne pas affronter mais de rechercher des solutions globales et a long terme dans lesquelles l'accent est mis particulierement sur les negociations' a affirme le ministre.

Lors des negociations avec les Etats-Unis nous devons promouvoir les avantages existants des produits agricoles vietnamiens : bonne qualite prix competitifs non directement concurrences par la production nationale americaine et de nombreux produits sans alternative.

En outre il est necessaire de reconnaître que le defi est egalement une opportunite de restructurer la production les secteurs d'activite et les marches d'exportation. C'est le moment opportun pour promouvoir le developpement de produits a forte valeur ajoutee en visant un modele de production plus durable et de meilleure qualite. Les Etats-Unis restent l'un des grands marches potentiels et ont des taux de profit eleves pour les produits agricoles vietnamiens.

Le ministre a declare que le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a mis en œuvre et continuera de mettre en œuvre les solutions qui ont ete dirigees par le gouvernement auparavant. Parmi celles-ci la negociation avec les partenaires americains tels que le ministere americain de l'Agriculture et l'ambassade americaine au Vietnam sera fortement promue afin d'avoir une voix commune avec le gouvernement americain.

En particulier le ministere demandera aux localites aux entreprises et aux agriculteurs de maintenir le plan de production inchange pendant cette periode. En meme temps il aidera les entreprises a rechercher des marches alternatifs et continuera a prendre note des recommandations des entreprises et des associations pour les soumettre au gouvernement.

S'engager toujours avec un esprit proactif

Outre les solutions a long terme le ministre a egalement pris note des recommandations importantes des entreprises et des associations. Ces recommandations seront prises en compte par le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement et seront examinees et mises en œuvre rapidement telles que : les negociations separees sur le paquet d'imposition sur les produits agricoles avec les Etats-Unis qui ont deja ete initialement discutees avec le gouvernement et la delegation du vice-Premier ministre Ho Duc Phoc.

Etudier la possibilite de transferer la chaîne de production par exemple l'importation de bois rond des Etats-Unis la transformation dans le pays et l'exportation vers la Chine. Examiner les droits de douane a l'exportation sur les produits agricoles forestiers et aquatiques vers les marches exterieurs aux Etats-Unis en assurant l'harmonie des interets.

Proposer au ministere des Finances de raccourcir le delai de remboursement de la TVA afin de faciliter les flux de tresorerie des entreprises. Promouvoir la reduction des coûts logistiques et soutenir les entreprises dans le transport l'entreposage et la conservation des marchandises.

Proposition d'un plan de soutien global en cas de negociations qui n'aboutissent pas a des resultats positifs comprenant un soutien au credit une exoneration et une reduction des loyers fonciers une diminution des delais de paiement des impots un soutien aux agriculteurs dans la production l'aquaculture et la creation d'un fonds de developpement technologique au service de la production agricole.

Bien qu'il soit confronte a de grandes difficultes le message du gouvernement est clair : pas passive pas absorbee par la confrontation mais toujours prete a agir avec un esprit proactif de responsabilite et de courage.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie