Les habitants de Quang Nam et de Da Nang partagent le meme rire

Les habitants explosent lorsque le pont est acheve

M. Cao Phu - habitant de la commune de Hoa Khuong district de Hoa Vang ville de Da Nang - a partage que chaque fois qu'il veut se rendre dans la commune de Dien Tien ville de Dien Ban province de Quang Nam il doit prendre un bateau et traverser la riviere Yen.

Auparavant chaque fois que nous allions a Quang Nam nous devions naviguer sur la riviere Yen. Pendant la saison des pluies l'eau monte et inonda les deplacements sont tres dangereux voire impossibles' a partage M. Phu.

Les deplacements difficiles affectent grandement la vie les activites et le commerce des habitants des deux cotes de la riviere. La riviere Yen etait autrefois non seulement une limite geographique mais aussi un obstacle au developpement socio-economique des deux localites.

Non seulement les habitants de Da Nang mais aussi les habitants de Quang Nam rencontrent de nombreux obstacles pour se deplacer.

M. Nguyen Quang Khang - habitant de la commune de Dien Tien ville de Dien Ban province de Quang Nam - a declare : 'Chaque fois que nous voulons traverser Da Nang nous devons parcourir plus de 20 km pour atteindre le pont Ba Ra traversant la riviere Yen. La route est longue et coûteuse ce qui rend difficile le commerce l'etude et les visites a des proches'.

C'est pourquoi lorsqu'ils ont appris la construction du pont Quang Da les habitants des deux rives de la riviere Yen etaient extremement enthousiastes et attendaient avec impatience le jour ou le pont serait acheve.

Et puis le 27 mars a l'occasion du 50e anniversaire de la liberation de la ville de Da Nang le pont Quang Da a ete officiellement ouvert a la circulation technique. La joie a eclate sur chaque visage des habitants lorsqu'ils ont vu le pont relier le reve de longue date.

Lorsque j'ai appris la nouvelle de l'ouverture a la circulation du pont Quang Da j'etais tres heureux. Maintenant les deplacements entre les deux localites sont devenus beaucoup plus pratiques. Nous n'avons plus a nous soucier des allers-retours dangereux ou des longs trajets coûteux' a declare M. Phu avec joie.

M. Khang a egalement exprime sa joie : 'Nous esperons que la region de la commune de Dien Tien se developpera davantage qu'avant que l'economie ne s'ameliore et que la vie des gens ne s'ameliore pas.

La force motrice du developpement socio-economique

Le pont Quang Da un pont traversant la riviere Yen reliant la commune de Dien Tien (ville de Dien Ban province de Quang Nam) et la commune de Hoa Khuong (district de Hoa Vang ville de Da Nang) est un ouvrage de transport important avec un investissement total de plus de 274 milliards de dongs provenant du budget de la ville de Da Nang.

Le pont a une longueur de 1 408 m est conçu avec 4 voies modernes repondant aux besoins de transport croissants. L'achevement et la mise en service anticipe du pont Quang Da temoignent clairement des efforts et de la determination du gouvernement et des unites de construction.

Le pont Quang Da n'est pas seulement un simple ouvrage de transport reliant les deux localites mais a egalement une signification politique et sociale profonde. Le pont est un symbole de solidarite et d'amitie entre Da Nang et Quang Nam une preuve de cooperation etroite et de developpement ensemble. La route reliant la commune de Hoa Khuong et la commune de Dien Tien etait autrefois une ligne vitale pendant les annees difficiles de la guerre de resistance. La construction du pont Quang Da temoigne egalement d'une profonde gratitude pour les grandes contributions des generations

M. Le Trung Chinh - president du Comite populaire de la ville de Da Nang - a affirme que le projet de pont Quang Da a une signification politique et sociale particulierement importante. L'investissement dans la construction du pont Quang Da vise non seulement a relier les transports a creer une dynamique de developpement socio-economique mais aussi a montrer l'interet le partage et le soutien mutuel entre Da Nang et Quang Nam sur la voie du developpement.

Le pont Quang Da devrait etre un levier important contribuant a ameliorer le reseau de transport regional a attirer les investissements a creer des emplois a ameliorer la vie des habitants des deux rives du fleuve et a promouvoir le developpement socio-economique de Da Nang et Quang Nam tout en ouvrant un nouveau chapitre un avenir plus radieux pour la cooperation et le developpement durable des deux localites.

C'est egalement la preuve de la determination des autorites locales a investir dans le developpement des infrastructures a ameliorer la qualite de vie de la population en vue d'un avenir prospere commun.

Le texte original est disponible ici