Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La marque Can Tho s'etend a la grande mer les agriculteurs gagnent des milliards de dongs

tạ quang (báo lao động) 08/04/2025 16:51 (GMT+7)

Can Tho - La liaison de production aide les agriculteurs de la commune de Thoi Hung (district de Co Do) a gagner des milliards de dongs grace a des vergers fruitiers et a conquerir les marches nationaux et etrangers.

Le Comite populaire du district de Co Do (ville de Can Tho) a declare qu'avec une superficie de 5 000 hectares de culture d'arbres fruitiers cette localite affirme sa position de 'capitale' des arbres fruitiers prosperes ou les specialites celebres telles que les nhan l'ananas le mang cau xiem... non seulement enrichissent les agriculteurs mais conquierent egalement les marches les plus exigeants du monde tels que les Etats-Unis l'Australie le Japon l'UE et la Chine...

Nguoi dan xa Thoi Hung (Can Tho) thu hoach nhan. Anh: Ta Quang
Les gens de Thoi Hung Commune (peuvent les etiquettes de recolte. Photo: Ta Quang

A partir des vergers d'oignons brillants dans la commune de Thoi Hung (district de Co Do) l'histoire de l'enrichissement des arbres fruitiers est encore plus convaincante. L'agriculteur Le Van Suot - membre veteran de la cooperative Thai Thanh - a partage : 'La cooperative compte actuellement 24 membres avec 127 hectares d'oignons recoltant plus de 1 500 tonnes par an. Ce qui est fier c'est que pres de la moitie de notre production d'oignons a

Ce succes n'est pas un hasard. La cooperative Thai Thanh a activement mis en place un processus de production repondant a des normes strictes a obtenu un numero de zone de culture pour exporter en toute confiance vers la Chine le Japon l'UE les Etats-Unis et l'Australie. Le taux d'exportation impressionnant representant environ 50 % de la production annuelle temoigne de la qualite et de la reputation des fruits de la marque Co Do sur le marche international.

M. Suot n'hesite pas a comparer l'efficacite economique. Selon lui chaque hectare de culture d'oignons donne un revenu d'environ 300 millions de VND/an soit 8 a 10 fois plus eleve que la culture du riz. Il s'agit d'une transformation revolutionnaire qui contribue a changer considerablement la vie des agriculteurs.

En outre la cooperative Thai Thanh vise un objectif plus eleve en se concentrant sur la production biologique une etape strategique pour accroître la valeur de la marque et renforcer la competitivite sur le marche mondial.

Cay nhan dang mang lai cuoc song sung tuc hon cho nguoi dan. Anh: Ta Quang
Les arbres nhan apportent une vie plus prospere aux habitants. Photo : Ta Quang

La production en ce moment doit etre biologique selon les normes VietGAP et GlobalGAP. Si la production est normale il sera difficile de concurrencer difficile de vendre a l'exportation. Et sans exportation la valeur n'est pas elevee la production est importante difficile a consommer' s'est inquiete M. Suot et a exprime le souhait de recevoir le soutien des autorites competentes pour la certification des produits biologiques.

Pour ouvrir la voie a l'exportation de produits agricoles vers la 'grande mer' la ville de Can Tho a delivre 223 codes de zones de culture pour une superficie totale de plus de 3 000 hectares. Dans le meme temps la localite oriente activement et encourage les populations a developper une agriculture circulaire en respectant strictement les reglementations et les exigences des pays importateurs.

M. Vo Trung Canh - president du Comite populaire de la commune de Thoi Hung (district de Co Do) - n'a pas cache sa fierte du potentiel de la localite : Actuellement la commune compte plus de 3 800 hectares d'arbres fruitiers concentres sur les types d'arbres a forte valeur economique tels que les nhan le xoai le sau rieng le khom... Parmi ceux-ci la superficie des nhan a atteint plus de 455 hectares avec une production de plus de 6 200 tonnes. Les revenus des arbres nhan

Le gouvernement de la commune de Thoi Hung coopere etroitement avec les agences specialisees pour mettre en œuvre des solutions de developpement durable pour les arbres fruitiers. Les procedures juridiques pour l'exportation des principaux produits sont en cours d'achevement rapide. Parallelement le modele de culture d'etiquettes de haute qualite selon les normes VietGAP et GlobalGAP est etendu afin d'ameliorer la qualite et la competitivite sur le marche' a declare M. Canh.

Theo UBND huyen Co Do, hien nay, dien tich trong cay an qua cua dia phuong khoang 5.000 ha. Anh: Ta Quang
Selon le Comite populaire du district de Co Do la superficie actuellement cultivee par la localite est d'environ 5 000 hectares. Photo : Ta Quang

A l'avenir M. Vo Trung Canh a informe que la commune de Thoi Hung continuera de promouvoir le transfert de science et de technologie d'encourager la production biologique et de dire non aux engrais chimiques. En particulier la localite appelle activement les entreprises a investir dans la construction d'usines de transformation et de sechage des produits agricoles dans le but d'exporter des produits a forte valeur ajoutee au lieu de seulement exporter des produits bruts comme c'est le cas actuellement.

La commune appelle egalement les entreprises a prelever les produits. Actuellement la societe Tam Ngoc situee dans la region dispose de nombreux fours de sechage de mangues de xoai keo de khom. Nous sensibilisons et mobilisons les habitants pour qu'ils passent a ces arbres fruitiers afin que la societe puisse prelever secher et exporter vers le marche mondial dans un avenir proche' a partage M. Vo Trung Canh a propos des efforts de connexion entre la production et la consommation.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie